..::: Mona's California :::..

2011-11-14T21:52:00.000-08:00

http://monasvisdomsord.blogspot.com/

Whats Next?

2010-09-30T08:10:00.000-07:00

Ok akkurat nå prøver jeg å fokusere veeeldig på det jeg alltid pleier å si til venner når de ikke har det veldig gøy; "you learn something from ALL experiences -good or bad" Prøver viiiirkelig hardt å convince meg selv om at det er sant!!!
Anyway, siden jeg kom tilbake fra Norge, har ukene gått vanvittig fort og det er allerede oktober nesten.. til lørdag (om 2 dager) er det Manhattan Beach 10K (HAH) og jeg er IKKE klar for å si det sånn! Har lissom hatt litt andre ting å tenke på i det siste.. Skolen er ikke så vanskelig som jeg trodde, og det går faktisk nokså chill...
Nå gjelder det bare å finne ut hva jeg vil etter jul (eller før?).. Har kommet fram til et par planer.. Det jeg vil MEST av alt, er å transfere til Santa Monica og flytte inn med Juliana/eller bo alene.. Jeg ELSKER West-LA området og er veldig klar for å ikke bo sammen med vertsfamilie lengre. Føler som jeg aldri har forlatt redet liksom.. Problemet er money money $$$... Jeg tror aldri jeg kunne fått råd til det.. Jeg tror hvertfall jeg vil hjem til jul uansett, med en gang skolen er over, og begynne å jobbe for da å se om jeg kan klare å dra tilbake i februar... Men vet ikke hvordan det blir med visumet og alt sånn.. Den andre tingen, er å finne en familie her i Manhattan Beach og fortsette på El Camino (men det vil jeg EGENTLIG ikke, det er bare den mest penge-trygge planen).. Den siste planen min er å dra hjem etter skolen er ferdig, jobbe i 1/2 år og søke på et 4 årig university (Cal Lutheran i Thousand Oaks) og dra tilbake hit neste høst.. Men da er Juliana antakeligvis ferdig her også.. :-( Så vet ikke hva jeg skal gjøre.. En annen ting er også å begynne å studere på UIA og finne et program hvor jeg kan dra til USA.. Have NO freakin idea!! Hvis jeg hadde visst om dette litt TIDLIGERE hadde det vært mye bedre. En ting jeg VET, er at jeg er veldig frdig med og bo med familie og føle mg som en tenaarings-datter som maa spørreomalt jeggjør.

Men nå må jeg på skolen!..

2010-07-30T09:52:00.001-07:00

AHHHHHHHHH!!!!!!!
Det er alt jeg har å si i dag!

3 More Days

2010-07-29T09:50:00.001-07:00

Whoooa 3 more days and I will be on an airplane right at this time!

Good Day

2010-07-27T15:05:00.000-07:00

If this doesn't make you happy, then I dont know what does..

Anyway, today has been a GREAT day, especially weather-wise. I just got back from an hour long run and it feels great. Ran from Manhattan Beach pier, pass Hermosa pier and to the wall in Redondo Beach and back to MB pier again. Running on the beach is my favorite thing in the world! You see so many different people, and every time I have worn my "Norway"-shirt, I've had atleast one person yelling "Heia Norge" to me haha..... Anyway, today I went to the bank to cash my check from El Camino, then went to Target to buy presents for lilbro ..

Right now the house is very quiet and I just had a pizza-party with the boys. Our conversation at the dinner table:

S: "Mona, I dont really want you to go to Norway"

Me: "I'll only be gone for a few weeks"

D: "But what if you change your mind once youre there?"

Me: "Dont worry, that wont happen"

S: "Pinky-swear it!"

Haha they are the cutest! Right now I am just trying to figure out how to fit everything I wanna bring to Norway in one suitcase.. Since we now have to pay for all luggage we check in, there is no freakin' way Im bringing more than 1! Hopefully I will be able to fall asleep tonight after my one hour run earlier today.. if not then I dunno what to do...

Sleep-pills at 99cents store next!

It's always SOMETHING..

2010-07-26T21:39:00.000-07:00

Don't even attempt to be perfect, it's not going to work no matter how hard you try, because there is always something ..
Anyway,
my freakin throat has been bugging me for over a week now and it's getting old.

Ok what's new?..
-Hawaii was awesome
-San Diego was fun
-Summer vacation is good but the weather is kind of lame right now

I'm almost done packing but I know there's more Im gonna need to pack so not sure how that's gonna go.
I've done so much CRAP lately, which makes my mood drop drastically! I managed to break the antenna on the car in the carwash and it was freakin 107 dollars to get it replaced! What the heck! *Stupid Mona*..
THEN, a few days later I realized I had managed to screw something else up as well which resulted in my not having a return ticket to LA. Great! I didn't even KNOW, but with a brain like mine, you'd be surprised what I can manage to do!

Went for a run for the first time in over a month, and it wasn't too bad. Except that it made my throat a little worse, but I can't keep eating like I am right now and not do any running.
Then I had to go to El Camino to get my visa signed so I can actually come back and I witnessed this hilarious conversation between one confused counselor and one even more confused chineese girl who was trying to convince El Camino to give a visa to her 13 year old friend in Mongolia who supposedly graduated high school and was now ready for college..
Then I came home and hung out with S & D for a while before we decided to go for a bikeride down to the beach, which is pretty much where we ended up spending the whole day.

So now Im gonna drag my crabby ass to bed and TRY to get some freakin sleep (can you tell I haven't slept much lately?!)
Can someone say in-som-ni-a?

"There's A hundred and four Days of Summer Vacation...."

2010-06-22T23:33:00.000-07:00

"...til school comes along just to end it!"
Yeah, I wish!.. Summer has REALLY come to LA now and I am enjoying every single day of it! I LOVE SUMMER VACATION! Been spending every day pretty much like this: 8.30 am: Run with Nicole. 10 am: Bike/Surf/Breakfast with Nicole and/or Pernilla. 1 pm: Work (which means hanging (/at the beach) the whole day with 2 boys who have the funniest sense of humor in the world)
Love love love my life right now...!
Hawaii in 3 days whoooop! Can it get any better?
Am still trying to get my new room organized and still considering unpacking the rest of my stuff but it is tempting to just leave it as it is... which is in the closet! I think I'll just leave it!

Thoughts of the Day

2010-06-01T08:30:00.000-07:00

i just think it's hilarious to watch people try soo hard to convince you (and themselves) of how greaaaat their lives are and how many good friends they have when you really could not care less. Just find it funny. Anyway, these past days/weeks would have been great if only I knew how to read minds. Why cant I?
School's almost over, only 2 weeks left and I am almost drowning in stress, wish I knew how to handle stress better, it sure would be helpful! 2 more weeks and then DONE... until next semester of course..

Things I have learned or need to learn...

2010-05-25T22:32:00.000-07:00

* I need to surround myself with positive people. If there's something I have learned these past years in the US regarding getting along with different kinds of people and forming friendships, this is probably the most important one for me. When I do surround myself with positive people (and this might sound selfish, but it's very true), it makes me so much happier and puts me in a great mood at all times, rather than being around people who complain a lot and always have something negative to say about everything.

* I need to learn:
-how to read minds
-how to speak up
-how to "get over it"
-and finally; how to convince a 7 year-old that he's not smarter than me! haha

But then it always gets better again

2010-05-21T08:43:00.001-07:00

Shit, dette har vært noen turbulente uker for å si det mildt. Men jeg TROR alt er bra nu! 3 prøver på 'en uke gjør ikke godt for stress-faktoren min for å si det sånn. Psychologien gikk KJEMPEbra (dad, you owe me another 100! heheh), matte-prøven får jeg tilbake i dag, og photo'en skal jeg presentere på mandag og får karakteren en gang neste uke. Akkurat nå holder jeg på å lese til political science prøven som er på tirsdag og heldigvis er det interessant stoff vi holder på med denne måneden (search and seizure og alt sånn criminal greier) så jeg håper på at den kommer til å gå bra også!..
I går henta jeg Stevie på skolen kl 2 og vi kjørte til Mc Donalds for at han kunne få en snack (ikke den sunneste plassen akkurat!) + gjøre lekser før vi måtte tilbake til skolen og hente Derick fra chess-club.
På Mc Donalds møtte vi en annen liten gutt på Steve's alder som han lekte med i over en time. Plutselig hørte jeg bare den største rapen noensinne og sa til Steve litt strengt "and what do you say?!" Da kikker faren til den andre gutten over på meg og gir meg et veldig surt blikk. Jeg bare "hva skjer" liksom. Men jeg skjønte det kjapt da den andre lille gutten roper til meg "oh, sorry. EXCUSE ME!" haha, var kanskje ikke så rart han ble sur da jeg kjefta på hans sønn.. Jeg trodde jo det var Steve for det er ALLTID han som raper hahha. Senere dro meg og Steve og fyllte bensin og vaska bilen min. Det er alltid gøy å henge med ungene, de har så mye morsomt å si. Steve var skikkelig flink å vaske bilen min og lurte på om jeg kunne gi han 10 cents så han kunne gå å kjøpe en sånn mini-tyggispakke så jeg gikk med på det da siden han hadde hjulpet meg. Etterpå kjørte vi opp igjen til skolen, og siden skolen de sin ligger oppi Palos Verdes i fjellene, er det alltid super varmt der så vi holdt på å smelte etter en halvtime med løping og lek utenfor skolen.. Jeg hadde akkurat hatt den double shot frappucino så kaffeinen begynte skikkelig å ta på, så da rektoren kom ut fikk han se meg henge opp ned på lekeapparatene og jage alle ungene over hele skolen. Da Derick var ferdig med chess dro vi til Chili's og de spiste middag, og så var det innom Vons før vi dro hjem. Derick's helt seriøse kommentar for the day: "I think I'm actually smarter than you, Mona, even though Im just a kid!" Hahahaha! så sykt bra! :-)

When you least expect it..

2010-05-15T21:46:00.000-07:00

...it hits you right in the head.. from behind.. or actually -punches you in the stomach.
Yep, didn't see that one coming. I'm slowly "recovering", but still didn't see it coming.. At all.
Anyway!
3 exams + 1 presentation next week and I am not feeling overwhelmed at all. Not even stressed out. I really wonder why 'cause usually I'll be freaking out right about now considering how little I've been studying the last couple days. Let's just say my mind has been occupied with other things and everytime I sit down to study, my thoughts wander off to somewhere else. Usually Worry-land. Without going into detail, let me just say this; Life can totally be a bitch sometimes. And when Life decides to screw me over, I don't always know how to handle the situations that well, which really blows.
That was my venting for the day. Moving on!
I've been deciding on classes for next semester lately, and I think I've got it down now. Still haven't picked a major yet, which is kind of bad, like really, I'm freakin' 23 years old, I should have some sort of idea! But noo! There's too much I want to pick, that's the problem -picking one thing! Ahh this certainly isn't helping. So what have I been doing today.. Woke up, did a little studying, started to clean/organize the boys' stuff, went to Toys R us with boys, came home with boys, had a piano-dance-party with boys, made boys snacks, played legos with boys, went outside and played basketball with boys, went for a walk down to the beach with boys, came home, cooked dinner for boys, went to Toys R us AGAIN with boys (yeah!), came home, played with boys, cleaned up toys with boys, put boys to bed, did laundry, cleaned kitchen, fed Cat, and then here I am. That was my exciting day!
Tomorrow is a 17 Mai-party which me and two other Norwegian girls are going to, and Im soo looking forward to it!!!!! I havent been home on 17 Mai in such a long time..
"Og det var Norge i rødt hvitt og blått!"

Life is Good

2010-05-06T15:08:00.000-07:00

Yay! I'm in such good mood these days, which is good for me AND the people around me muahaha. It's like I'm able to just ignore the things that usually bother me. One thing that's been bugging me for weeks suddenly doesn't matter anymore - I simply could not care less. I think the more busy you get, the less the little things matter. Which is great! Oh Im writing in English. Probably since I'm working with my paper, so when I decided to take a break, i just automatically continued typing in English.

Anywayy, not much is happening this week. On Saturday, Camilla and I are doing the Revlon Run in downtown LA early eeeeearly in the morning... HMM.. then I'l probably be working for the rest of the day. Sunday is Mother's Day here so Im going to brunch with the hostfamily in the morning and then hopefully meeting up with Juliana later.

New psychology test soon + new political science test in less than 2 weeks aaaahh. Although, there are only like 4 weeks left of school and then HAWAIII!!! which reminds me..... I NEED TO START RUNNING FORREAL! bad mon..

K that was a short update, im gonna continue my homework now!

Gøyeste Helg på Lenge!

2010-05-03T20:26:00.000-07:00

Endelig en helg jeg ikke jobber. Familien er out of town, så jeg lagde seff planer for hele helgen og jeg trengte såå og ha en helg hvor jeg hverken jobber eller gjør skolearbeid..

På fredag ble jeg hentet av to tyske jenter; Hanna og Tania og vi dro til ei norsk jente; Marte som hadde en BBQ at her house! Hun er au pair hos en familie hvor faren er norsk så de hadde malt et stort maleri på veggen i hagen med et vikingskip med norsk flagg! Moren snakket også litt norsk, dritvittig å høre på.. Var mange folk som kom etterhvert, bla. noen venner av foreldrene som var kjempegøye og noen fler venninner av Marte; Louise, Natty og Eva. Var kjempegøy, vi spiste masse god mat, drakk "rødbrus" (strawberry smirnoff ice) og senere tok vi en cab til "Beaches"-club i Manhattan Beach. Der var vi resten av kvelden og jeg labba hjem sånn i 3 tida. I steden for å sove, tok jeg et dårlig valg og bestemte meg for å redigere bilder fra kvelden og legge ut på facebook!

Fikk ca 4 timers søvn da jeg ble våkna av min kjære Juliana som ringte meg neste morgen for å spørre om jeg kunne plukke opp noen jenter på vei til bursdagsparty'et hennes. Det var hos Renee og de har en kjeeempefin hage med utsikt og svømmebasseng. Siden det var et poolparty og jeg var hvit som en isbjørn, bestemte jeg meg for å ligge i sola en time før jeg dro. La oss si det slik.. siden jeg var en veldig TRØYT isbjørn, sovnet jeg (uten solkrem) og våknet opp 3 timer senere som en knallrød solbrent isbjørn :-(
Var tidenes BESTE bursdagsparty ever, BARE gøye folk og masse latter og intern humor! Nesten depressivt å komme hjem her. Spesielt siden jeg var hjemme alene. Tok MASSE bilder, som jeg igjen valgte å redigere og legge på facebook da jeg kom hjem halv ett på natta! Jeez.. Så enda en natt uten mine 8 timers søvn! Neste party der, er Renee's bursdag, som er 12 juni, men vet ikke om jeg får gått dit siden jeg alltid jobber lørdager..
Vurderer å spørre om å få den dagen fri for jeg trenger virkelig å komme meg vekk fra skole/jobb noen ganger.

Søndag tok jeg det med ro og sov til kl 12 haha.. har ikke gjort det på mange år!.. Vasket tøy, ryddet rommet og badet, og så kom Pernilla til meg. Vi hang litt hos meg før vi dro til YOGURTLAND og møtte Natty og Louise. Klarte faktisk å tilbringe 2 timer der, og senere på kvelden dro vi til Manhattan og spiste sushiii:)
I dag har jeg bare vært på skolen, gjort et photo-assignment og vært på min trenings-class.. Solbrent-heten begynner å bli bedre så snart kan jeg ut i sola igjen.. Er meldt veldig fint vær de neste dagene (og i dag var også deilig) så håper det holder seg lenge nå.. MEN NÅ BEGYNNER SNART GOSSIP GIRL!..

Xoxo

Yogurtland

2010-04-29T21:59:00.000-07:00

I dag var jeg på Yogurtland med Pernilla! Jeg kunne ikke komme meg fort nok hjem fra skolen (satt og fortalte alle i klassen at jeg skulle til Yogurtland, og noen av dem hadde aldri HATT frozen yogurt en gang!! *SHOCKED*)... Så det ble meg og Pernilla's lunch og jeg har ikke spist resten av dagen for jeg er fremdeles mett!.. Etterpå kjørte vi over til El Segundo Plaza fordi jeg skulle kjøpe en bursdagsgave (men kan ikke si hva det er i tilfelle hun leser akkurat nå!) og så var vi inne på "Swoozie's" som skal legges ned og hadde supersalg, men intet av interesse der!

Da Pernilla kjørte meg hjem, kom jeg på at jeg hadde glemte nøklene mine i bilen hennes akkurat da jeg smalt igjen døra og hun skulle til å kjøre så jeg måtte hive meg på vinduet og banke på og jeg tror hun ble litt skremt hahah sorry about that Perni!

Anywaaay, i morgen er det GI Joe trening, skal ta to timer i strekk fordi jeg ikke var der på mandag, så det blir hardt,,, men svært nødvendig! Senere på kvelden skal jeg på BBQ til Marthe, hun er norsk (yay!) men har ikke møtt henne 'in person' enda så det blir gøy! Var snakk om å gå ut i Manhattan senere på kvelden så får se hva som skjer! Så på lørdag er det bursdagen til min kjære Juli og jeg gleder meg masse! YAY! Søndag skal jeg muligens henge med Pernilla, Natalie og Louise, men får se hva som skjer når den tid nærmer seg.

NU er det dags for senga, jeg tar jo helt av her med å være oppe lenge, klokken er allerde fem over ti! (Ja det er sent for meg, jeg fungerer ikke uten 7 timer søvn eller mer! (helst mer!)

Så good night and sleep tight, don't let the bedbugs bite..

Political Science Test...

2010-04-27T14:02:00.001-07:00

... DONE! Over! Finito! Dunzo! Ferdiiiiig! Titusen kilo er igjen blitt løftet av mine skuldre (og har sneket seg ned på skrivehånda som jobbet kjempefort to timer i strekk). Deilig og være ferdig, jeg drømte om alle casene jeg har lest om last night og håper på mer spennende drømmer neste natt..

Anyway, jeg holder på å finne ut hva slags major jeg vil ha,, UUUUGH er så vanskelig.. Det er så mye jeg vil ha, men samtidig er jeg redd for å velge EN ting (FOR TENK HVIS DET ER FEIL) Jeg er interessert i photography, communications, public relations og kanskje noe med computers.. Jeg sjekket ut forskjellige skoler i går online for å se hvordan prisene ligger an og noen av de er jo helt syke... Otis College of Art og Art Center Pasadena er noen av de dyreste (og som jeg har lyst å gå på!) Ellers fant jeg også ut at Cal Lutheran har mange majors som jeg er veldig interessert i, eneste dumme med det er at den er så langt borte.. helt oppi Thousans Oaks, så da kan jeg nok ikke bo med hostfamilien mer, og hvordan skal jeg da få råd til alt dette?! Cal State Long Beach er nok beste valget, men får se om jeg kommer så langt engang.. Har nesten all General Education under kontroll, mangler bare å få valgt major og få begynt på det.. aahhh!!

Men anyway, nok skolesnakk, nå skal jeg ha en powernap! Oooh jeg craver Yogurtland forresten, de har åpnet i Manhattan Beach og meg og Pernilla skal dit til fredag, har YOGURTLAND-DATE så det er høydepunktet mitt for uka haha, ooh og Juliana's bursdag på Lørdag seff!

Zzzz *powernap*

Savner denne dagen haha

Jeg er aldri syk i USA...

2010-04-25T12:57:00.000-07:00

... Men når jeg først blir det, blir det selvfølgelig på en fredags kveld og varer hele helga!
Jeg har også nå fått høre at jeg er visst en forferdelig BAD "sick-person" (har blitt forklart at det vil si at man blir som et lite hjelpeløst barn når man er syk). Er det min skyld at jeg har blitt vartet opp og dullet med som bare det hver gang jeg har blitt syk opp igjennom åra?
Feber-marerittene herjet som verst last night, og en av gangene jeg våknet, hadde jeg klart å sprette/rulle ut av senga samtidig som jeg var helt innrullet i dyna og koseteppet.
Det er kjedelig å være syk :-/ Grr

It's sunny and it's warm and I like it here!

2010-04-23T13:49:00.001-07:00

and that's it! just got home from a much needed 45 min run and it feels goood!

Mona's Wisdom Words of the Day

2010-04-20T22:58:00.000-07:00

Ok så jeg sitter her å funderer og har kommet fram til den konklusjon at man lærer noe ut fra ALLE experiences, no matter what. Good or bad, even the ones you'd rather be without. Jeg har lært NOE fra hver eneste person jeg har blitt kjent med her, og selv om det ikke alltid har endt godt, angrer jeg absolutt ikke på at jeg ble kjent med de personene. Enten har jeg mange gode minner takket være dem, eller så har jeg lært noe om hva jeg vil unngå i framtiden og what to look out for and where to be more careful. Men uansett: no regrets!

Yep, I'm deep

Back to school

2010-04-20T14:08:00.001-07:00

Ok no more spring break på meg! Faktisk ble jeg VELDIG vant til null skole, så det å komme tilbake var hardere enn jeg trodde :-/ Første dagen i hvert fag begynner læreren å snakke om neste prøve (2 av de er denne uken) and *snap* I'm back.
Jeg har begynt å løpe igjen nå (forreal) haha. Løper ca 1 time hver dag (+1time GI Joe trening hver Mon/Wed/Fri) så jeg BØR klare å holde det oppe til sommeren.. Meldt meg på "Summer Pier to Pier Run"-Manhattan Beach i juni og Revlon 3 miles Run - Los Angeles i april så det får holde motivasjonen oppe.

Dagene forsvinner så sykt fort for tiden, husker nesten ikke hva jeg har gjort.. På lørdag møtte jeg opp med Pernilla og Nathalie i Hermosa Beach for frozen yogurt (LOTUS!) og vi vandret litt rundt i byen.. var en haug av folk der fordi det var en slags Surf-event med masse booths og consert og greier. Senere var jeg på en laang løpetur og textet nesten alle på telefonlista mi for å se om noen var ledige frem til 4pm, men siden jeg var nesten tom for peng på mobilen fikk jeg bare en haug av meldinger tilbake som sa "Your current balance is too low to receive any messages at this time. Please refill" hah,, til slutt fikk jeg endelig fatt på Isabella og vi hadde cold-stone og gikk på en laang tur. Det var min festlige Lørdag :P

Idag på skolen var det noen som besvimte i en trapp og fallt så ambulansen måtte komme og greier. Det var tydeligvis noen som ikke hadde peiling på hva man skal gjøre med ubevisste personer (ikke det at jeg er ekspert) men det var folk som begynte å dra rundt på denne personen og slepe henne opp og ned trappa for de visste ikke hva de skulle gjøre av henne. Very helpful.

OGSÅ REGNER DET I DAG! Glemte nesten å dele den nyheten! Kom ut av political science classen min og ser med forskrekkelse at det REGNER! Alle bare "OOOH NO!" og "oh CRAP, it's RAINING!" så jeg dekket hodet med veska og løp til bilen så fort jeg kunne for å rekke å komme hjem til paraplyen min så jeg kunne teste den ut før det sluttet å regne. Men jeg rakk det ikke. Det sluttet når jeg var kommer halvveis hjem så derfor har ikke den stakkars Target-paraplyen min hatt sin debut i regnet ennå.. Kjøpte den i januar da jeg hørte rykter om at det skulle komme regn, men fikk aldri brukt den da heller. Ps folk KAN ikke kjøre i regnet her. Ja, ok, det blir litt glatt når det først regner her, men er det virkelig nødvendig å kjøre i 20 hele veien? Hører som regel om noen ulykker etter det har regnet her. De skulle prøvd seg på vinterveiene i Norge..

Men nu er det STUDY-TIME for meg.. American Constitutional Law - here I come!

Nedtur

2010-04-16T16:32:00.000-07:00

I dag trodde jeg at jeg hadde funnet den perfekte plassen på en klippe ved havet helt nede i strandkanten.. helt til jeg stirret inn i øynene på en død sel. Jeg kom meg vekk derfra nokså fort ja :( Leter fremdeles etter "den perfekte plassen"!

Trening, Santa Monica, Gossip

2010-04-14T16:32:00.000-07:00

Tredje dag med spring break! Begynte også GI Joe treningen for fullt idag, og jeg angrer veeldig på at jeg ikke løp noenting sist uke for det var helt forferdelig å begynne i igjen i dag! Det gøye er at vi er nå kjempemange i 8 am-gruppen (før var vi bare 3 stk og de er begge SUPER-KJAPPE) og nå er vi oppimot 20 stk så møter mange nye folk nu!

Senere på dagen dro meg og Pernilla opp til 3rd street promenade i Santa Monica og brukte en EVIGHET på å finne parking siden hele gater var stengt av pga farmer's market.. Ugh.. Anyway, det endte opp å være verdt det fordi vi fant et bittelite parkeringshus som hadde "2 first hours free" og hun dama som satt i den "boksen" begynte å synge og danse da vi kom! Vi var innom de viktigste butikkene (forever 21, sephora, etc) og så gikk vi nedom til pieren å sjekket ut alle de gøye tingene der. jeg skammes over å si at jeg aldri har satt min fot på den pieren før :-/ Men nå kan jeg heldigvis stryke det av listen også!

Igår kom min vertsmor stormende inn og med dagens sladder. Siden vi skal flytte (til et større hus i gata VED SIDEN av der vi bor nå) har vi et stort "FOR RENT" skilt utenfor huset vårt her og siden alle i denne lille byen ikke har mye å ta seg til går det nå et rykte rundt om at mine vertsforeldre enten har mista jobben eller skal skille seg siden vi skal flytte. Hun sa at til og med de av vennene hennes som faktisk VET hva som skjer, "later" som de ikke vet det når folk snakker om det, for det er jo mye mer spennende enn at vi faktisk bare skal flytte til et større hus.

I dag har jeg som mål å løpe 3-4 miles for jeg må virkelig begynne å løpe igjen! Hawaii om 10 uker=Mona i joggedress hvis hun ikke kommer seg i shape! VI får se hvordan det går med den planen.

Over og ut kaffegrut

Spring Break

2010-04-12T21:21:00.000-07:00

Uææ hva skal jeg gjøre i en hel uke uten skole?
Slappe av? Ha et liv? Neei det går da ikke an!
Muahaha, jeg var faktisk halv-seriøs der.. Kjeder meg en smule uten havet av lekser. Thank god familien er kommet tilbake fra sin 2 ukers ferie, ellers hadde jeg kjedet meg i hjel. Jeg dro ned til Palm Springs de to siste helgene for å slippe unna kjedsomheten (og det fæle "under-20-graders-været"). Nei faktisk det er ikke helt sant, jeg hadde noen deilige varme dager her som jeg lå og solte meg i hagen hele dagen, men det er uansett ingenting i forhold til Palm Springs-været!

It's times like these..

2010-03-27T23:30:00.000-07:00

that I really miss having real friends who are there when I need them. Wait, haven't we gone over this one before?
Thank god for awesome hostmoms..

"Are you dyslectic as well?"

2010-03-18T18:38:00.000-07:00

Jaa, nå er jeg ENDELIG ferdig med den fordømte Political Science examen og det kjennes som om hundretusen kilo er blitt tatt av mine skuldre! Jeg var en av de siste som leverte, og jeg skrev så fort at jeg har vondt i hånda ennå.. Helt på slutten når det var det bare meg og en til jente som satt igjen, sa læreren "Ok I really need you guys to wrap it up now". Hun andre jenta så på meg med med medlidenhet og sa "Are you dyslectic as well?" Jeg ble så satt ut/flau at jeg bare nikket alvorlig tilbake med store øyne og fikk ikke ut et eneste ord. Jeg skulle nok heller sagt at jeg bare er sykt dårlig i det faget, for hun ble så ivrig av å ha funnet en med-dyslektiker at hun ville ha meg med til rektoren og kreve at vi dysletikere fikk mer til til prøver, o.l. Så neste gang sier jeg bare "Nei, jeg trenger bare særdeles mye tid!"

Fikk forresten A på matteprøven og psykologiprøven! INTET ANNET BLIR AKSEPTERT! (Og noen kaller meg perfeksjonist)

Jeg har så mye sår og skader over hele kroppen nå at jeg snart må få lov å parkere på handicap-plassene.. seriøst, på GI Joe treningen kappløp jeg med en som heter Mark og da vi skulle opp trappen til pieren, snublet han foran meg og fikk jeg til å falle, bare at han kom seg akkurat opp igjen tidsnok før jeg falt på han så jeg landa rett på den harde trappen i stedenfor! Så hele beinet er skrapt opp fra kneet og ned til foten, men det begynner å komme seg. Samme dagen klarte jeg også å skjære meg på en sånn kattemat-boks (lokket) slik at jeg fikk DET dype kuttet i fingeren. Så jeg går rundt med barne-plaster over hele kroppen (noe jeg tror alle andre synes er veldig kult) og venter på at jeg skal "heale"...

Er SÅ glad når denne uka er over!!!! Til søndag er photography assignment'en min due, så må ha alt klart til da + at vi har en fieldtrip til Getty museumet den dagen, så jeg må opp der og skrive rapport.

Men nå tar jeg faktisk kvelden for jeg skal på trening kl 6 am i morgen tidlig og har counseling kl 9 på skolen!

Good Night

And then I was back in LA!

2010-01-25T08:07:00.001-08:00

and I am STILL tired.. It's weird (but great) being back and the feeling of sun in my face is just the greatest feeling ever. I will never take the sun for granted ever again!

I arrived Thursday night after 6 freaking LONG and BUMPY hours from Newark. The family picked me up at LAX and we went home to hang out a little bit before the boys had to go to bed. I fell asleep around 10.30 and woke up at 1 am and was ready to start the next day! (1 am here = 10 am in Norway, which is usually when I wake up when I dont need to get up early for work) Lets just say it's been 3 LONG days starting at 1 am every morning.. I feel so energized early in the morning, but at around 3 pm, my body starts crashing I feel like it's time to go to bed. Oh the joy of jetlag. Didnt know it would be this bad. The last times were not bad at all, it usually goes really well when I fly TO America but not back, but I guess I ran out of luck this time!

I've been spending the last days unpacking, buying things I desperately needed (like shampo, etc) and just re-adjusting.. I went for a walk on the beach on friday, which was wooonderful, I love this place! Cant believe I used to think it was cold in Januar, it's not cold at all, it's perfect! Yesterday I thought I would try to go for a run just to see how bad it is now after 3 months of barely any exercise, and it was pretty bad! I got almost all the way to the Hermosa pier and I was about to collapse. So I decided I would make up for it by walking, but I over-did it a little bit and ended up walking all the way to Palos Verdes........ Or atleast to Torrance Beach right where the peninsula starts. I could barely walk back and had to take many breaks cuz my legs were killing me. I left the house at 9.30 and were back a little after 1 pm.. I stretched pretty well though so I barely feel sore today, but I should proably not run today....

Well, I should go run some errands, have a pretty long list still..
Adios and stay warm in cold Norwayland..

Im in Norway

2009-10-20T14:31:00.001-07:00

and I am tired

4 Weeks To Go -and then what?

2009-09-15T19:59:00.001-07:00

Oh my gooooosh only 4 weeks left, I can't believe itttt! WHERE DID JULY AND AUGUST GO?! I've had the best summer of my life! So much fun..
Today I was so tired after running so I fell asleep waiting for Silvia (although I had still managed to text her while I was half-way sleeping). I was SO confused when Sheri said "Monaa?" and then I heard Silvia's voice and I suddenly remembered that I was suppose to be outside waiting for her. Haha I was so confused that I brought my car keys instead of my wallet even though she was driving. We went to whole foods for sushi and free samples!! Gotta love free samples. One of the guys that works there was all "Hi again ladies" and when we thought he was gonna say something since we'd eaten half of the watermelons, he then encouraged us to take more and would not stop haha. Later on, we brought our towels and magazines and lay down on the grass path outside my house, which was soo nice.. Reminds us of Norway/Sweden. People were staring but oh well.. Then we decided to go to Lotus in Hermosa Beach since we were both craving frozen yogurt. She had to pick up Tia at 2 and I had to head out to pick up my boys, so she drove me home and I got straight in the car to get the boys. We had such a good day, they were little angels and the day went so fast. Steve said like 3 times today "youre the best babysitter ever!" Aww so cute. Then at one point when we were doing homework he was like "i just cant stop saying it, youre the best babysitter ever!" Is it possible to be ANY cuter??!
Anyway - I feel like I have to start packing for real now but I DONT WANT TO :-( Oh god, this is crazy.... CRAZY! Aaaaahhhh

The Beach

2009-09-10T16:02:00.000-07:00

Today, a bird almost landed on me when I was laying on the beach.
Does that mean I'm spending too much time there since birds now apparently don't even notice me anymore?
I love the beach. The beach is my second home. How am I gonna cope without the beach??

Lately..

2009-09-01T11:51:00.000-07:00

Woow tiden flyr så sykt, helt sick.. Maaaaaaasse som har skjedd i det siste and Im on a countdown now.. 45 days left in sunny CA. Hopefully kommer jeg back i 2010! Øh hva har jeg gjort i det siste? Too much! Har nesten ikke vært hjemme i det hele tatt. Det er sant som de sier, det er når du bare har litt tid igjen at action'en begynner å skje. Været har vært så sinnsykt bra her i det siste -til og med tropenetter (which I have never experienced in LA before..) Har nettopp vært en tur på El Camino for å ordne transcript til å ta med til ambassaden i Oslo når jeg skal søke studentvisum. Siden det er second day of school var det HELT umulig å finne parking, fy søren gleder meg ikke til det neste spring semester.. Og El Camino er jo El Camino - umulig å være usynlig på den skolen, får oppmerksomhet uansett hvor man går, it's like walking pass a construction site!
Ja jeg hadde planer om aa skrive alt jeg har gjort de siste maanedene, men det er umulig for jeg har gjort saa vanvittig mye at jeg klarer ikke huske halvparten engang! Etter Hawaii har jeg muligens vaert ute hver eneste kveld/helg. Jeg foeler meg nesten "ferdig" med LA snart for det er ikke saa mye mer aa oppdage. Jeg lengter etter aa reise igjen.. Kunne GJERNE hatt en til tur til Chicago or New York.
Oppsss, jeg maa stikke, skal moete carol snart!

Driving much?

2009-06-16T10:15:00.000-07:00

I remember those days where I would walk to wherever I needed to go and how great it felt. Yah, those days are gone! As much as I love driving, I'm starting to think I need to start walking more again..
Signs that I might be driving too much:

- When my instincts tell me not to walk toward a one-way street
- When crossing a street, I actually stop at the stop-sign
- When hearing a police siren and I walk into the right side of the sidewalk and stop

Yeah gotta let the car rest for a bit!

Goodbye for now California

2009-06-14T19:17:00.000-07:00

Shit, time seriously flies!! Ok so Im gonna try to make a quick update for the last week,, Last Friday I went to a place which I dont remember the name of with Juli and all of her friends,, Carmen, Julia, Amanda, Marine' +++.. It's this really cool bar/resturant on Sunset blvd and we had so much fun! Juli left on Monday so I went to her goodbye party last Sunday up in Thousand Oaks, which is actually a really nice place (but faaar away from everything).. Her hostfamily is super nice and so sad that she is leaving (but she is hopefully coming back..) It was really nice and after most of the people left; Juli, Carmen and I were the only ones left and ended up sitting outside chatting til like 10 pm.. Once we started talking about our pathetic love lives, we had to bring all the food back out again! Hah!
Anyway, I finished school this week, which was kind of a relief but I feel bored now (hey that must be a good sign, right?) Finished up my last paper on Friday and hung out with two girls in my exercise class for the rest of the day until I had to work.. We went to Del Amo but I managed not to buy anything, which is REALLY a good thing considering all the stuff I already have! I shipped another 13 pounds-box back to Norway the other day, , , full of clothes! It's hard to decide what to leave here and what to bring back when I leave in October.. I went through my closet and took out absolutely everything I have not been wearing more than a couple times the last months and sent it back home. The only reason I am not freaking out about leaving is that I know I get to come back again. At least I hope so. I am so not ready to leave this place.
Anywayy, on Friday I went to Amanda's place in Santa Monica/Westwood/wherever it was and she threw a big party with many Swedish people, a couple Americans and 1 German girl haha.. It was alot of fun and her house and back yard is soo nice! I ended up speaking with 3 dialacts of swedish, two dialects of norwegian (oslo-dialect + my own), english and a little german!
Today I have just been sleeping in, going to the beach in Hermosa with Alexandra from my exercise class and now I am about to go out for a run! I am off to Hawaii in 8 days w/the family which is gonna be aaaaawesome but also sad since its gonna go soo fast and it will be closer to october by the time i get back (yes i tend to over-think most everything) ah-ny-way, Im going for a run now, LATER!

Ingen tittel..........

2009-05-02T19:16:00.000-07:00

i dag morges gikk verden under fordi NOEEN (meg) hadde glemt aa vaske en spesiell uniform som skulle vaert klar kl halv ni i dag... huff , jeg fikk DEN sinte lappen som laa paa senga mi, men men naa glemmer jeg nok aldri aa vaske den igjen! jeg var faktisk litt glad for at NOOEN endelig toer si noe til meg naar jeg gjoer noe galt. saa skal ikke klage.
i morgen er det bursdagsselskap for ungene. det blir muligens villere enn last year's...
hadde fri i dag siden jeg skal jobbe i hele morgen, huff jeg hater aa jobbe paa soendager men det faar gaa.. var paa del amo i hele dag med selima og jobbet paa presentasjonen. eller PROVDE aa jobbe, altsaa, hun der er helt umulig! hver gang jeg hadde faatt oss til aa sette oss ned aa aapne boka, begynte hun aa snakke om noe helt annet , og paa slutten var jeg saa sint at jeg nesten sprakk! da vi hadde EN side igjen og gaa gjennom, tar hun plutselig opp en mynt og sier "do you want me to teach you how to use the coins of america".... jeg visste ikke hva jeg skulle si saa jeg ignorerte henne og fortsatte aa lese hoyt fra boka og vet du hva hun gjoer?! LUKKER BOKA MENS JEG HOLDER PAA AA LESE! jeg ble altsaa saa sinna at jg nesten kokte over!
jeg SKAL ha en A paa den presentasjonen om jeg saa maa gjoere all jobben myself!
Men anyway, naa er jeg hjemme og gruer meg til familien kommer hjem, vet ikke helt hva jeg skal si til "NOEN".. Hahah faar klekke ut en god unnskyldning..
Oooh and jeg fant Gossip Girl season 1 paa Target for bare 18 dollar!!! =)

Stress

2009-04-27T12:42:00.000-07:00

jeg har akkurat vaert gjennom den verste (eller de 2 verste) stressukene jeg noen gang har hatt! Forst var jeg overbevist om at hostfamilien provde aa bli kvitt meg, saa hadde jeg problemer med paperen min + at laereren bare poeser paa med masse extra arbeid fordi hun mener at mange i engelsk klassen min ikke tar det seriost nok,,, saa jeg fkk mine foerste B paa en proeve :( jeg begynte nesten aa grine! har aldri faatt en B foer... (I Norge var jeg hypergad hvis jeg fikk en 3er i noe men jaja..)
Ok uansett, turbulens ukene begynner aa roe seg.. Jeg har en proeve til wednesday om The picture of Dorian Gray som jeg maa begynne aa lese til.. ooh jeg fant nettopp ut at laereren min har en ph.D i teaching og at hun pleide aa jobbe paa ucla! fet...
anyway... i gaar skulle meg og ei i klassen min jobbe paa en presentasjon vi skal ha 18 mai men hu der er j soeren med umulig! hver gang jeg hadde klart aa faa oss til aa sitte ned og aapne boekene, kom hun med et eller annet forslag om andre ting vi kunne gjoere! saa vi endte opp med aa bare henge rundt paa Del Amo mall i hele gaar, men det var jo koselig det!

Skolestress,trening,høflige unger

2009-04-02T11:23:00.000-07:00

Ooooog jeg som trodde at alt stress skulle forsvinne automatisk once paperen min var ferdig skrevet! Men akk den gang (nei) (det går an å si det, ikke sant?) Lærer'n gav oss ekstra innlevering til i morra + QUIZ på en ny bok vi akkurat har begynt å lese! Geez at det går an! Prøver å stresse oss ut mest mulig!

Jeg har bare denne uka igjen og neste uke og så er det SPRING BREAK! Skal bli såååå deilig! Men jeg har midterm (tentamen) i trenings-faget mitt torsdag neste uke så jeg har begynt å power-lese (er det er ord) på det hefte han lærer'n gav oss for noen uker siden! Vi må kunne alle musklene i kroppen både foran og bak og vite hva slags treningsapparater og øvelser vi kan gjøre for å trene hver muskel + at vi har fått en haug av små fakta-opplysninger og begrep vi må kunne.. Jeg klarer seriøst ikke å pronounce halvparten av de ordene vi bruker. Derfor så har jeg kommet på en fantastisk studie-metode; nemlig å putte setningene inn i sanger! Ok for eksempel den sangen "total eclipse of the heart" (yogurt reklamen på tv 2 for non år sia tror jeg), når de synger "Tuuuuuurn around, every now and then I get a little bit lonely and youre never coming round Tuuuuurn around, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears" ja du vet den? Jeg har gjort den om til "Muuuuuuscular strenght: the ability to exert foooooorce. Hyyyypertrophy: increeeeaaaaase in muuuuscle siiiiiize. Atrophy: decrease iiiiii-iiiiin muscle siiiiiize" osv osv. Jeg synger den hvor enn jeg går og slik husker jeg alle begrepene! Shit, jeg er genial altså!

Begge mine parenting books som jeg hadde bestillt på nettet ble avbestillt for en eller anna grunn, no idea why. Men det passte meg egentlig helt greit for en av ungene mine har plutselig gjennomgått en total forandring over natta! Han er skikkelig høflig og DEN gentlemannen! Sååå søt! Han bare "mona im gonna get you some water, wait right here" og "mona, here is a pillow for your back" og "ladies first!" og så når han var i dusjen last night drev han og skrev med fingrene i doggen på vinduet så spurte jeg "hva er det du skriver?" og han bare "im writing 'i l-o-v-e m-o-n-a' " min lille søøøøøting :) og last night fikk jeg også DEN massasjen og at han ville fikse meg på håret (det ble skikkelig fint etterpå eh..) Hahaha

Men hvertfall, nå skal jeg kjappe meg og begynne på den boka vi har prøve om i morra og så begynner jeg å jobbe om 50 min!

Later!

Ja, jeg er GIRAFF-HVISKER!

Last couple days

2009-03-29T11:26:00.000-07:00

Jeg holder på å skrive på min Frankenstein-paper. Det er utrolig hvor mye annet som kommer inn i hodet mitt når jeg egentlig skal gjøre noe jeg ikke har lyst til! Jeg får plutselig lyst til å rydde rommet mitt og sortere skuffene mine og vaske tøy og sortere bilder og musikk på dataen og egentlig alt annet enn å skrive paper! Jeg har søren med holdt på i en uke nå og er dritt lei! Frankenstein kan gå å henge seg! Jeg sløste en HEL lørdag med fint vær til å sitte inne å skrive! Huuuuufffff!

I går og i forgås hadde vi folk over til middag her. I forgås var det naboene våre og deres to barn og i går var det en familie som S har vokst opp med eller noe sånt. Det var hvertfall gøy, for jeg hadde middag med de voksne mens ungene lekte nede og så på film og vi holdt på til sånn i 11 tida begge kveldene. Trøtte barn? Ja!

Ooh sist tordag kom jeg for sent til trengings klassen min fordi 10 politibiler hadde blokka hele Manhattan Beach boulevard så jeg måtte kjøre rundt hele kvartalet og sitte i kø i 10 min i et lykryss! Grrr ble dritsur for jeg elsker treningsklassen min! Men mennn shit jeg må begynne å lese til eksamen i det faget for vi har fått et hefte med all info og første eksamen er om bare non få uker! Jeg er umulig.. blir aldri en god student! Men snart er det hvertfall SPRING BREAK! :D Yayy! Blir deilig

Men nå må jeg skrive videre på paperen min!:..

You do what you've gotta do!

2009-03-24T20:47:00.000-07:00

Nå har jeg bestillt 2 "parenting books" på internett og håper jeg blir litt smartere av det!!

Jeg savner Baby-Bro!

SØndageR

2009-03-22T10:24:00.001-07:00

Det er søndag morra og jeg er drit trøyt.. Vet ikke hvorfor jeg er våken en gang.

Time fliiiiiiiies

2009-03-18T19:57:00.000-07:00

Jeg fikk A på analyse-prøven vi hadde sist fredag =)
I forgås var meg og Josephine i Santa Monica, det var koselig, jeg hadde faktisk aldri vært i den gaten vi var i før,, og i går var i Venice med Emma, jeg ble kalt alt fra "Peppermint Patty" til Hilary Duff av alle de innpåslitne gateselgerne som var sure fordi jeg ikke ville kjøpe tingene deres..! Hyggelig!
I går var St Patricks Day så meg og Emma dro til Hermosa Beach og drakk vin i Starbucks kopper hahah (hun er under 21) Det var gøy da, men vi kom hjem så sent at jeg forsov meg i dag,,, og faktisk ikke på morgenen, midt på dagen! Jeg skulle begynne kl 2 og våkna etter femten minutter.. Jah,, *BAD mona* Er nettopp kommet hjem nu,, var ute å spiste middag med familien og hadde fått ungene i seng, men med en gang foreldrene kommer hjem, spretter de opp av senga selvfølgelig. Men nåå må jeg gjøre lekser og lese ferdig Frankenstein.
ZZzz

2009-03-11T23:00:00.000-07:00

Whoho jeg fikk en A på innleveringa mi =) Vi skal ha en prøve til fredag som jeg har øvd på i 2 uker nå (jeg begynner ENDELIG å ta skole en smule seriøst haha) så jeg BØR få en A på den også. Faktisk så BØR jeg få en A i hele faget, hvis ikke blir jeg sinna! I morgen er det militær-trening igjen! Jeg har satt det som mål å kunne henge med afrikaneren i klassen når vi løper, for han er nemlig den kjappeste. Så hvis jeg klarer å henge med han + slå min egen rekord (9 runder på 20 minutter), blir jeg fornøyd. Jeg har i det siste begynt å lure på om jeg vil ta samme treningsprogram som S. Det er noe ala det samme, bare hardere.

I morgen etter skolen skal meg og Emma til Del Amo, for hun er nemlig i shoppe-modus (og har vært det i 3 uker nå) og så måtte vi visst innom Toys R Us fordi hun skal kjøpe rocke-ring. Det vil jeg også ha egentlig..Husker da jeg holdt på å lære meg å rokke med rocke-ring, jeg mista jo søren med hele magen! Det var tider det. Men nu må jeg sove, er drit trøyt!

Meg og Katrine med utsikt over L.A.. Hun reiser hjem til Norge på lørdag :( :( :(

Ingen tittel...

2009-03-09T11:46:00.000-07:00

I helga hadde jeg fri (deilig), så på søndag (tror jeg) dro meg og Katrine (norsk) opp til Hollywood. Katrine drar hjem om en uke og hun hadde ikke sett Beverly Hills, Bel Air og alt det der enda, så vi tok oss en liten selv-guidet kjøretur rundt pretty much hele LA. NB: Vi kjørte oss aldri vill! :O Der var jeg overaska altså! På kvelden dro vi først hjem til meg for å hente sukker og kanel og så dro vi hjem til Katrine for å lage norsk risgrøt (takk mamma)-- Katrines franske romvenninne var der også og hun var veldig overasket over hvor mye sukker vi brukte haha...Så dro til til Alberton's for å kjøpe M&M cookies og chips & salsa (and we wonder why we gain weight!) også leide vi en film; "Hancock", den var gøy! Ellers har det bare vært skole og jobbing siden S og R kom hjem.. Og masse stress-- Jeg liker meg faktisk bedre på skolen for tida. Bleh whatever.
Men nu må jeg gjøre lekser, og så skal jeg til Emma før jeg begynner å jobbe.

One Month After

2009-03-02T12:06:00.000-08:00

Nå har det gått en måned siden jeg sist skrev noe her og den måneden har gått så sykt fort! Host-foreldrene har vært på sin jorden-rundt reise og besteforeldrene flytta inn.. Det var interessant! Den første uken holdt jeg på å bli gal, men etterhvert ble vi mer vant til hverandre og alt var bra! Nå savner jeg de nesten. bare nesten..

Jeg har begynt å ta engelsk igjen nå, og det er dritvanskelig. Læreren vår minner meg om en mini-Oprah hehe..

Det har egentlig skjedd utrolig mye den siste måneden men jeg husker ingenting for det har gått så fort. Jeg er ferdig med dance-classen min og tar nå et annet fitness fag som heter body conditioning. Det er veldig gøy!!

Ellers:

Jeg hadde bursdag! Ughhhh jeg er GAMMEL!!

Meg og to andre norske jenter dro til sjømannskirka (første gang for meg) og brukte opp en formue i godteri, men det var verdt det!

Ellers ikke mye!
Goodnight!

Lost on the freeway

2009-02-02T08:22:00.000-08:00

I går var crazyy! Meg og Vanessa dro opp til Beverly Hills for å ha lunch dit og shoppe litt. Så når vi skulle hjem igjen da, gikk ikke alt som planlagt :S På en eller annen måte endte vi først opp i downtown LA, og så kom vi oss på en freeway som tok oss helt ned til Orange County og der kjørte vi rundt i ring i en time og hadde no idea how to get back. Jeg som egentlig måtte være hjemme så Sheri og de kunne bli kjørt til LAX, freaka helt ut så til slutt ringte jeg de og innrømte da at jeg hadde ingen ide om hvor jeg var og at de nok måtte få noen andre til å passe ungan mens de ble kjørt de flyplassen. Det endte med at vi kjørte rundt i sirkler i Santa Ana og da mener jeg ikke akkurat en flott del av Santa Ana (hele byen er vel et høl) To timer senere etter panikk og argumentasjon om hvilken vei som var riktig, endte vi endelig opp på Pacific Coast Highway i Harbor City. Den eneste grunnen til at jeg kjente meg igjen der, var fordi jeg var på Harley Davidson butikken der da mamma og de var her. Så da fant vi ENDELIG veien hjem. Jeg kjørte Vanessa hjem først (hun bor i Torrance så det er et støkke fra meg) og da jeg kom hjem var klokka 10 pm... Besteforeldrene var skikkelig glade for at jeg kom haha! Men jeg var skikkelig trist for jeg fikk ikke sagt hadet til S & R :-( :-( :-(
Jeg snakka just med S på telefonen nå. De er fremdeles i landet men reiser videre i morra.. Kan ikke tro de skal være borte en måned. Hvem skal jeg snakke med? Hvem skal jeg klage til? Hvem skal jeg angripe bakfra og skremme? Hvem skal angripe meg bakfra og skremme meg? Hvem skal jeg plage med utallige spørsmål og hvem skal hjelpe meg med lekser når spring semester begynner?.... :( Jeg savner min S <3

Friday

2009-01-30T20:22:00.000-08:00

I dag blacka jeg out i 3 timer etter å ha droppa the kids off at school! Mangel på søvn?

Siden jeg ikke begynte å jobbe før 4 pm, picka jeg Vanessa up og vi dro til Manhattan Village og så til stranda. Skikkelig sommer-vær i dag! I morgen skal jeg jobbe nesten hele dagen siden Rob og Sheri drar på sin rundt-jorden-trip til søndag og de er ikke ferdig pakka enda liksom. Til søndag skal meg og Vanessa opp til Beverly Hills igjen og ha lunch der. Vi har ikke funnet ut exactly HVOR enda men probably Cheesecake Factory. Jeg har bare 1 uke igjen med dans og så begynner spring semester.. Da skal jeg ta engelsk og body conditioning. Det er en veldig hard exercise-class så jeg gleder meg til det. (men gleder meg ikke så mye til engelsk..det blir vanskelig, spesielt når jeg ikke har Sheri her til å hjelpe meg de første ukene.. But I can do it!)
Ok jeg sovner nå as I'm writing,,, Tegn på Norwenglish her eller?

I never wanna leave this place

Sunday

2009-01-25T21:42:00.000-08:00

I dag har meg og Vanessa vært på The Grove i Beverly Hills. Vi kom dit 3 timer før det stengte! Jeg ble overtalt til å kjøre på freewayen og Vanessa loooovte å sitte med kart og directions og si hvor jeg skulle kjøre og sånn, men den jenta er bare helt umulig! Ikke bare har hun MINDRE sted-sans enn meg men hun klarte ikke engang å lese riktig av det jeg hadde skrevet! Da vi kom av freewayen, skrek hun ut "NOO MONA, thiiiis way!" og jeg fikk akkurat slengt meg inn den veien hun ville ha meg og etter 20 minutter, begynner vi å se skilt som sier at vi er i Inglewood.... Da var vi altså halvveis hjem igjen og hele vitsen med å ta freewayen, var borte! Men men, vi kom oss til slutt fram og det var veldig fint der! Nesten alle mine favorittbutikker er der. Det er også verdens største Abercrome & Fitch-butikk (som jeg har sett hvertfall). Jeg har en liste over steder jeg har planer om å dra til de neste ukene. Har vært de på de fleste stedene før men siden jeg og freewayen er blitt så gode venner nå, kan jeg jo nå kjøre overalt!

The Grove (igjen)
Rodeo drive, Beverly Hills/Santa Monica
Fashion District, Downtown LA
Fashion Island, Newport Beach
Camarillo Outlet Stores
Sjømannskirken
Old town Pasadena
Colorado Blvd

Absolutt alle disse stedene er shopping-relaterte utenom Sjømannskirken. Eller vent litt, grunnen til at jeg vil til Sjømannskirken er fordi jeg vil sjekke om de selger grønn sørlandschips og melkesjokolade.. Så den blir vel også litt shoppingsrelatert.. Hvis de selger det der, så er livet mitt seriøst FULLKOMMENT!

FULLKOMMENT!

Blah

2009-01-19T20:10:00.000-08:00

I dag jobba jeg pretty much hele dagen men det gikk veldig fort. Fortere enn normalt. Jeg er lei nå. Vet ikke hvorfor, ungene var ikke uoppdragne eller noe, jeg er bare lei. Tror egentlig fordi jeg er dritt lei av å bare henge med au pairer.. Ikke bare det at de er au pairer, men jeg kommer liksom aldri overens med noen av dem.. bare noen få. Jeg savner litt å ha noen jeg kan prate norsk med siden jeg ikke har hatt det på over et år, men jeg er redd engelsken min hadde forsvunnet da. Ugh. Jeg er lei. Og jeg tror jeg er blitt alkoholiker også siden jeg ikke klarer å slappe av på kveldene hvis jeg ikke drikker et glass vin! Haha!
A-ny-way.. Jeg har vært en skikkelig dritgod au pair idag, har rydda og vaska og sortert i HELE dag samtidig som jeg har holdt ungene entertained. Vi var nede på stranden et par timer da - cant believe how hot it is..
I går var jeg og Carol i Santa Monica, det tok oss kanskje en time å finne parking haha.. Meg og freewayen er blitt litt bedre venner for tiden! :) Yay! Senere dro vi hjem til MB og gikk på Subway for å spise verdens beste sandwich; Chicken Teriaki! Så var vi på stranda litt før vi dro til Target! Kan ikke gå gjennom en dag uten Target.. Det er BAD for jeg klarer ALDRI å ikke kjøpe noe,, det er alltid noe man kan få brukt for på Target.. Etterpå kjørte vi over til El Torito for å spise der, og jeg er skikkelig god venn med en av de dudene som jobber der, og han vet at vi ALLTID trenger mer chips og salsa så de kom å fyllte på nytt hele tiden siden vi spiste det opp kjempefort! By the time maten kom, var jeg så mett at jeg måtte bare ta hele burritoen i en to-go boks... Er det rart man blir feit i dette landet?!
Hvor mye jeg enn elsker dette landet, er det er par ting som irriterer meg noe sinnsykt, og de skal jeg nevne her bare så jeg kan få det ut av systemet:

altfor store sizer når det gjelder mat, til og med appertizer'ne
alle de hundremillioner stoppskiltene! (hørt om vikeplikt eller forkjørsveg?????)
3 sekunders-regelen's ikke-eksistens! (når jeg prøver å holde en viss avstand, er det alltid en eller annen dust som kommer å legger seg i mellom!)
trenger jeg å si noe? ---> all the drama! alt gjøres tusen ganger verre enn det egentlig er

Det var alt jeg kom på nå---

It's Still "Summer"

2009-01-16T08:37:00.000-08:00

Åhh hvor jeg lo! Meg og Carol var på Del Amo Mall og vi oppdaget en hel ny del som vi aldri har visst om før! Det var skikkelig spennende! Vi følte oss som to små detektiver som oppdaget en ny hemmelig del av et kjøpesenter! Vi bare gikk gjennom Macy's og på ANDRE SIDEN av Macy's var det akkurat som om vi gikk inn i en ny verden! Haha. Vi fant mange gøye og rare butikker som vi aldri har visst om før! Tenk at jeg har vært her i over et år og aldri har funnet denne nye delen før nå. Det morsomste var da vi var inne på en butikk som selger veeldig dyre pynte-ting (Carol ville egentlig ikke inn der fordi hun blir så nervøs rundt knuse-ting men jeg tvang henne) og så mistet hun nesten en krystall-jordklode rett i gulvet! Men hun klarte akkurat å fange den før den gikk i gulvet. Hahaha jeg holdt på å knekke meg av latter (ikke særlig støttende venn eller?) Men det var dritmorsomt, kunne vært tatt ut fra en film!

Nå har jeg nettopp fulgt ungene til skolen og tatt en joggetur på stranda (or more like speed-walking) Skal rydde ferdig rommet mitt i dag! Jeg begynte i går da jeg fikk et skikkelig kick til å rydde hele rommet mitt. Siden jeg har ommøblert og fått to nye kommoder å dekorere, var jeg på Target og kjøpte rammer og duft-lys. Det eneste jeg trenger nå er den hvite hekleduken min jeg hadde på nattbordet i Norge.. Jeg tok ut ALT av skuffer og skap og støvsugde og vaska inni. Jeg flytta til og med på ALT og støvsugde hvert eneste hjørne av rommet mitt. Jeg har 5 poser med "søppel" sittende her (halve rommet mitt jeg kaster ut) så nå er jeg super-organized! Hushjelpen vår dro til søramerika i går så vi skal være uten henne i 2 uker HAHA lurer på hvordan det skal gå.. Anyway, jeg skal på skolen om en time og etter det, skal jeg hjem til Vanessa i danse-klassen min og vi skal fikse dataen hennes.

I kveld skal jeg ut med Carol og i morgen skal vi ut på eventyr haha! Vi vet ikke hva vi skal enda, men vi bestemte oss for at vi skal dra til en plass vi ikke har vært før -so that can be interesting...
Later!

The Worst Thing I know:

2009-01-13T20:13:00.000-08:00

Når "folk" aldri sier i fra til meg når jeg gjør noe galt og bare forventer at jeg skal finne ALT ut på egenhånd! Gidd å si det til alle andre enn meg liksom! How's that working for ya? Just curious...

2009

2009-01-07T12:39:00.000-08:00

Siden jeg aldri noengang har klart å holde nyttårsforsettene jeg setter, skal jeg ikke skuffe meg selv enda en gang ved å sette noen (Jeg pleier som regel å bryte de første dagen) Men jeg har en del mål for 2009 som jeg skal prøve å holde meg til! Det første er at jeg skal være HAPPY! Jeg skal prøve å aldri kjede meg for mye og ha så mye gøy som jeg bare kan. Jeg skal også gå på skolen (which I started two days ago) og ja SELV om det er dans, skal jeg tvinge meg selv til aa ha det goy! Siden Santa Ana vindene blaaser for tida, har vi hatt 25.30 grader celcius her de siste par dagene! Sykt deilig! I dag var det skikkelig sole-seg-vaer. Var paa skolen i dag morges og gikk rett til stranden etterpaa!

I morgen ser dagen min slik ut:
Jobbe, Skole, Stranden, Jobbe, Ut i Hollywood. (En fransk au pair inviterte meg og han har mast og mast i mange uker naa paa om vi kan finne paa noe snart saa jeg kunne ikke si nei) Sheri sa det var OK, men jeg er litt nervos, lurer virkelig paa hvordan jeg skal komme meg opp morgenen etter! Jaja, faar bare tvinge meg opp.

Jeg har forresten vaert skikkelig sunn i dag! Meg og ei fra dance classen min; Vanessa, har nettopp begynt vaart sunne liv (eh lurer paa hvor mange ganger jeg har proevd meg paa det!) men fra naa av, kan du hvertfall bare kalle meg "sunne Mona"!
I gaar (sondag) var jeg i Santa Barbara. Kontaktpersonen min hadde lovet meg og to andre au pairer en tur dit fordi vi hjalp henne paa en event i Malibu med aa representere Cultural Care. Det var utrolig fint vaer saa det ble en vellykka tur! Jeg bare ELSKER Santa Barbara! Det er favorittbyen min etter Manhattan Beach! Vi gikk rundt pieren, dro paa baat-tur, gikk rundt i byen (langs State street) og kikket rundt i Santa Barbara Mission (en elgammel kirke som ligger paa en bakketopp og har utsikt over hele byen og sjoen).

Saa det var goy!
Men naa maa jeg sove!

Palm Springs

2009-01-01T21:54:00.000-08:00

Oiii som jeg hadde savnet dette stedet! Har ikke vaert her since like JUNI eller noe.. Akkurat naa ligger jeg i konge-senga mi (som jeg maatte re opp SELV..hmf), nydusja, solbrent og mett, med dataen paa magen og starinlys over hele rommet (hele huset egentlig) :) Jeg har fjernkontroll til aa slaa av og paa lyset og vifta. Jeg lever et hardt liv maa jeg si! Jeg har underholdt de ungene i HELE dag saa jeg er drit troyt naa.. Spiste just middag med Sheri og Rob (det er ikke i hvert hushold man faar middags-menyen emailet til seg kvelden foer?)

Nu skal jeg sove! God Natt

"Nanny wanted"

2008-12-27T21:03:00.000-08:00

Haha jeg leste nettopp en genial "post" på Craigslist om en New York-mamma som søkte en nanny for sine 4 unger. Jeg som brukte minst et år på å lete etter en host familie, har sikkert lest flere hundre forskjellige "nanny wanted" - innlegg, 0g jeg kan love deg dette var den mest underholdene jeg har lest på lenge:
http://www.craigslist.org/about/best/nyc/804253499.html

Bare for å nevne noen av tingene denne mammaen skriver:
- Mine unger driver meg vanvidd - vær så snill å hjelp meg
- Jeg kan være en smule vanskelig å jobbe for
- Jeg jobber fra hjemmet så du får den glede av å være rundt meg hele dagen
- Siden jeg er nokså sensitiv, får du også lov å late som om du liker meg!
- Hvis du en den typen som ikke oppdager smuler på bordet, kan du bare slutte å lese nå
- Selv om jeg har blitt fortalt at ungene mine er smarte har de enda ikke klart å mestre bruken av den kompliserte Servietten
- Jeg er ikke på leting etter Supernanny som vil elske ungene mine som om det var hennes egne.. Tro meg, det kommer ikke til å skje.
- Hvis du er generelt ikke er lykkelig, kommer du til å bli mer ulykkelig hvis du tar denne jobben
- Hvis du tror alle rike folk er snobber, er vi ikke familien for deg. Jeg vil gjerne unngå å måtte gjemme min Bergdof shoppingpose

Ok det er ikke så morsomt når det er oversatt av meg, men les hele greia selv! Det er veldig morsomt og hun er hvertfall ÆRLIG! Heller bedre det! Min familie hadde et nokså ærlig innlegg også, men som Sheri sa, hun glemte å skrive inn at "mine unger kommer til å gjøre deg galen". Tenk hvor greit hvis alle var så ærlige.. Hvor mange innlegg har jeg ikke lest hvor mødrene skryter og skryter over hvor fantastiske ungene deres er (og jada, de har sikkert alle sine øyeblikk) og hvor flott et liv deres fremtidige nanny kommer til å få, også er egentlig ungene bortskjemte drittunger som mødrene har null kontroll over! Tro meg , jeg har au pair venner som har endt opp med akkurat de familiene. Og jada jeg skjønner at ingen familier er perfekte. Og neida, jeg er ikke så uskyldig jeg heller. I mitt innlegg skrøt jeg blant annet over mine matlagings kunnskaper og hvilken fantastisk nanny jeg kom til å bli pga alle aktivitetene jeg kom til å planlegge hver eneste dag. Sist gang jeg plana en aktivitet for ungene var vel den gangen vi dro til parken i november og som Sheri tidligere har sagt, er jeg den eneste hun kjenner som kan mislyktes i å lage mac n cheese (hvor man koker pasta og blander inn pulver og melk). Så ja, det er bedre å være ærlig. Hvis jeg skulle skrevet et ærlig innlegg om hvordan jeg er å ha i hus, hadde det vel blitt noe som dette: (Min host famillie kunne nok sagt det samme)

- I will give you no privacy and will always be around. and yes, i will take hints if you give them clearly enough
- I will ask questions.. all the time.. about absolutely everything
- I will leave my things everywhere
- I will forget things easily
- I will screw up any cooking
- I will love you and hug you whether you want it or not
- I will annoy the heck out of you at times
- You will get an additional child

Lurer på om host familien min hadde ville tatt imot meg hvis de hadde visst alt dette på forhånd?

Updates

2008-12-26T22:24:00.000-08:00

Ok, jeg har et par ting å oppdatere med:

1. Christmas is over - det var veldig gøy og koselig
2. New Years is coming - Jeg har null planer
3. Vi skal til San Diego og Palm Springs og kommer hjem på nyttårsaften
4. Idag har Disney Channel hatt Phinneas and Ferb maraton og jeg HATER HATER HATER den forbaska sangen!
5. Jeg fikk masse fint til jul!!! Jeg elsker jul i usa.. Ikke bare er det over-feiret, men Sheri vet akkurat hva jeg ønsker meg uten at jeg sier noe, så jeg er dritfornøyd med alle gavene!

Ellers: Jeg begynner å ta fag på El Camino snart igjen nå.. i januar. Jeg begynner også å bli litt stressa siden jeg må hjem i september/oktober nå (og uten en 100 % sjans å komme tilbake) Jeg vil at de skal hurry up visum-searchen nå for jeg begynner å bli temmelig stressa..
Jeg vil også planlegge en del reiser før jeg drar hjem (selv om det forhåpentligvis bare er midlertidig). Jeg vil dra mer rundt i LA og Orange County og jeg vil til New York igjen og jeg vil se mer av sørstatene og jeg vil KANSKJE se San Fransisco (har egentlig alltid bestemt meg for å ikke like SF men nå begynner jeg å bli mer nysgjerrig)

Snart Jul!

2008-12-09T21:36:00.000-08:00

I dag har jeg hvertfall fått min daglige dose kaffein! :D Jeg er bekymra for sist gang da jeg hadde en latte' etter kl 3, var jeg oppe til 2 på natta.. I dag var det Mommy & Derick day, så meg og Stevie var hjemme alene og hadde det gøy! Her er alt vi gjorde: Så på tv, gjorde homework, gikk til Starbucks, lekte rundt metlox (fontene og fireplace) gikk til Farmer's market, gikk til brannstasjonen, gikk til biblioteket og så hjem igjen. haha. Så kom Derick hjem og vi spiste middag mens Rob og Sheri gikk ut til middag. Nå sover lille søte Derick i senga mi :) Han hadde mareritt (etter 14 minutter med søvn) så jeg lot han sovne i mi seng mens jeg satt å kopierte bilder på dataen.

I morra begynner jeg ikke å jobbe før kl 4, så meg og Carol skal gå å prøve og finne julegaver til våre kjære hostmødre! Jeg som trodde min hostmom var vanskelig å finne gave til. I følge Carol finnes det ingen verre enn Jill. Jeg føler nesten jeg kanskje må kjøpe noe til LCCen min også.. Ikke det at jeg har trengt henne så mye i løpet av oppholdet mitt, men hun er alltid så snill med meg og hun hjelper alltid med små ting og hører alltid på meg når jeg snakker dritt om andre! Haha. Ellers er jeg nokså blakk for tida.. Jeg har funnet ut at med min økonomi, kan jeg ikke kjøpe til alle... Her er listen min so far:

Mamma (done)

Øyvind (done)

Eirik (done)
Rebecca

Ørjan (done)

Sine,Adam,Levi,Tias (done)

Sheri & Rob

Steve & Derick (almost done)

Foreldrene til Sheri

Carol

Maybe LCCen min (en liten ting hvertfall!)

Har jeg glemt noen viktige?? Nei ok det var bra!
Hvordan går det med den andre listen min spør du?
Ja slik ligger den an akkurat nå:

Registrere for El Camino (12 desember)

Levere traffic school brevet til court (før 20 desember)

Sende gavene til alle kusinene og fetterene

Sende julekortene til besteforeldrene

Kjøpe julegaver til alle jeg ikke har kjøpt til enda

Rydde rommet

Vaske badet

Organize klesskapet

Ta backup av alle bilder på alle dataer (+musikk)

I live in Paradise

My Best Friend

2008-12-06T21:30:00.000-08:00

CAROL

Any previous entries I have written that include complaints over no real friends has NOTHING to do with Carol! Carol is the only person in my Au Pair group that I like.

Carol is:

Nice

Fun(ny)

Kind (uhh sometimes)

Pretty

++++

EXCEPT FOR THE TIME SHE PRETENDED TO BE A CAT AND HID IN A DARK ROOM TO SCARE ME WHEN I WAS WALKING PASS HER, THINKING I WAS ALONE AND WITH A GLASS OF WATER IN MY HANDS!
And all this after she had scared the shit out of me by telling me about how she thought the cat that lives in her house has a demon in it..

I have never screamed for so long or so loud in my entire life!

But I still love her!

So Done!

2008-12-03T19:30:00.000-08:00

I dag er jeg bare so done! Jeg er drittlei av aa alltid proeve saa himla hardt og gjoere noen fornoyde og alltid finne ut at det nesten er umulig! Ja, under forholdene boer jeg vaere med forstaalesesfull men naa er jeg bare lei. Jeg er oxo drittlei av og kjefte for det er soeren med det eneste jeg har gjort i hele dag, og jeg foeler nesten det er til ingen nytte for det ser ikke ut til aa virke. Og jeg er lei av aa bli sladret paa av unger som sier mona lar meg ikke gjoere ditt og datt og blablablaaaa!!!
Sorry, har ikke faatt lykke-pilla mi i dag.

Desember

2008-12-02T09:32:00.000-08:00

I dag er det kaldt gitt (Jeg er bare den eneste som ikke merker det). Da jeg droppa ungene av pa skolen, saa jeg faktisk at skolen FYRTE. Seriost. det kom royk ut av pipa. Jeg kom der i shorts og t shorte og alle mamma'ene bare stirret pa meg med vid apne oyne der de stod og hutret med starbucksen i haanda og i UGGS og coats og jeg vet ikke hva. Jeg bare "ehh... Im from Norway?" og de bare ooh.... Saa ja, jeg kan seriost ikke merke kulden som visst nok er her. (Jeg pleier a kunne merke den)
I gar var det 63 grader fahrenheit (17,2 celcius) og i dag skal det bli 65 f (18 c)...

Jaja jeg har bestemt meg for at dette ska bli uken jeg far gjort nesten alt pa Listen min! Ja du har kanskje hoert om "Listen" eller "The List" som jeg liker a kalle den. Den er pretty much my whole life. Noen ganger er Listen skrevet pa en liten lapp eller pa dataen, andre ganger i kalender boka mi, men for det meste er den skrevet ned pa blokken jeg kjopte pa Target! Den er genial siden den er delt i to og den ene siden heter "TO BUY" og den andre siden heter "TO DO", og der skriver jeg opp absolutt alt jeg ma gjoere hver eneste dag. Call me crazy.

Jeg har oxo en liste som gar over lengre tid og den er som foelgende:
-fullfoere traffic school og levere brevet til court
-registrere for el camino
-sende den tunge pakken til mamma og de
-sende alle julekortene
-ta bilder av steve og derick (til julegave til foreldrene)
-finne noe og bake til host family day
-check order on MACY'S.com
-check order on amazon.com
ETC ++++++++

Sa i gar fikk jeg sendt den tunge pakken til mamma og de + noen av julekortene.
Akkurat na holder jeg pa med traffic school. Huff a kjedelig, jeg kan ikke komme pa noenting i hele verden som er mer nyttelost!

Jaja.. Jeg ma komme meg til the 99cents store igjen snart og fa kjoept fler av de tabelettene som gir energi! De er jo helt geniale! Ikke bare gir de energi, de gir REN LYKKE! :) (eh hoeres ikke helt sunt ut) Men i gar var jeg egentlig i darlig humoer og etter aa ha tatt en liten tabelett, var jeg som en solstrale! Jeg klarte nesten ikke a sitte stille og jeg slet ut ungene noe helt vanvittig! Foerst tvang jeg de til a ha Monas Gymnastikk hvor de matte gjoere alt jeg gjorde og til slutt laa de langstrakte pa golvet, please can we have a break".

Etter det var vi utenfor a spillte Lillebror i midten i to timer! Vi har vare egne regler da for aa gjoere det litt goyere! De som kaster ballen til hverandre maa ha paa seg gule byggmester-bob hatter og velge et navn til seg selv og hver gang noen havner i midten, skal de andre peke pa den personen og si BOO YA! Derick's hemmelige navn er "Bouncy Ball" fordi han hopper og spretter som en frosk hele tiden. Steve's navn er "Fireball" fordi han kaster sa utrolig hardt, og mitt navn (som UNGENE kom pa til meg) er "Rainbow Ball" !! HALLO, av alle kule navn det gar an aa velge, er jeg stuck med Rainbow Ball?! Derick bare "or you can be something even more girly,,,like,,, UNICORN BALL!" Jeg bare neitakk, jeg skal ikke vaere no rosa hest med horn og vinger.

Etter vaar Ball-Game, kom vi pa en annen lek hvor vi alle skifter kropper, og jeg var i Dericks kropp, Derick var i Steve's og Steve var i min, oxo byttet vi om igjen. Det var underholdende. Jeg ble litt fornaermet over hvordan de lekte meg! De skrek hele tiden "SHUSH!", "Do what Im telling you", "You're in a time-out", og "I'm the BOSS!" Hyggelig aa vite hvordan de ser meg ! Haha

Og etter deeeeet igjen, fant vi ut at vi ville se hvor mange kosedyr det gikk an aa stappe inni ei stor tshorte saa jeg fant de 3 stoerste jeg hadde ogsaa stappa vi oss alle full av kosedyr (og de ungan har ikke faa) Jeg saa ut som en overvektig dundre og gutta saa ut som to mini sumobrytere. Akkurat da vi laa og rulla rundt paa golvet over hverandre, kom far hjem og lurte paa hva i huleste som foregikk! Haha, vi hadde full guffe musikk paa oxo (norsk musikk seff) saa han synes nok det var digg aa komme hjem til et rolig hus etter en stress dag paa jobben!

Men naa maa jeg nesten gjoere ferdig traffic school (a.k.a. Se pa Gossip Girl) !
Later!

Back again..

2008-11-30T21:14:00.000-08:00

Naa er jeg tilbake fra Florida igjen. Kom hjem fredag ettermiddag og familien kom hjem i gaar. Det har vaert skikkelig rart aa komme tilbake. Jeg var blitt saa vant til aa vaere rundt min norske familie og naa er jeg liksom ikke helt fornoyd.. I dunno.. Men jeg foeler liksom mer for aa snakke norsk enn engelsk og jeg begynner aa irritere meg over smaa forskjeller som jeg egentlig var vant til. Det er nok denne reaksjonen jeg skulle hatt da jeg foerst kom hit! Jeg var jo veldig kjapp til aa akseptere absolutt ALT, baade fra host familien og alt annet nytt. Men whatever, jeg blir nok vant til det igjen.

Ellers var Florida helt topp! Kunne aldri bodd der men det var flott aa besoke. Omradet vi bodde i minnet noe sykt om Palm Springs og det var helt fantastisk shopping der. Meg og Rebecca gjorde noen utrolig brae kjop!! Hehe. Jeg elsket strendene ogsaa.. Utrolig digg... Det var stas aa vaere "amerikaneren" i familien maa jeg si. Jeg maatte jo til og laere Lissa hvordan man fyller bensin i usa. (Betale forst og saa fylle!) Jeg var saa god at jeg glemte aa putte paa lokket til bensinen igjen! Flaks at lokket hang fast i en traad! Kan tro jeg fikk gjennomgaa.. Det maatte jo nevnes ved hver mulighet..
Vi tok vel beach og shopping annenhver dag og siste dagen var det krokodille safari (hvis man kan kalle det det) Det var GOY. Paa filmen jeg lagde hoerer vi kun braaket fra den airboaten og mine hyl (den kjoerte fort!).

I dag har jeg bare slappa av. Vaert en tur paa Target og kjoepesenteret. Jeg holder paa aa sette sammen en julegave til host foreldrene som liksom skal vaere fra ungene. Det skal bli et album med bilder som de har tatt selv (ogsaa har jeg tatt bilder av dem mens de tar bilder). Foerst synes jeg det var en skikkellig god ide men naa begynner jeg aa lure.. Foeler jeg maa ha noe mer enn bare bilder liksom... Kanskje noe mer som de har laget... Nei vet ikke egentlig....Arrrrh jeg er saa lei av aa vaere kreativ!!!

Jeg er bare ikke helt fornoyd i dag :-( Dont know why..

Brann, aske og royk overalt..

2008-11-17T21:59:00.001-08:00

Teite aske.. Den er overalt og har til og med dekket katten.. Det er en diger royk-sky over hele Los Angeles og Orange County fra brannene. Sola begynner heldigvis aa gaa tilbake til sin normale farge, men jeg kan fremdeles ikke ta med ungene ut fordi luft-kvaliteten er saa daarlig (og tenk da paa Los Angeles-luft in the first place!) Kan umulig vaere bra. Er nok en grunn til at jeg har vaert syk de siste dagene jah!
De begynner heldigvis aa faa kontroll over brannene naa da, saa da kan nyhetskanalene snart faa noe nytt aa freake ut over! =) Slik saa sola ut paa sondag..Tok bildet mellom kl 15.00 og 16.00..

Slightly irritated!

2008-11-13T21:33:00.000-08:00

I'm so freakin' pissed right now! Aaaarrrrhhhh! I just don't understand what a certain someone's freakin' PROBLEM is! What ever happened to "always be honest if something's bothering you" ?? HYPOCRITE!

Right now:
I crave coffee
I feel lonely
I want sleep
I need new friends
I miss someone
I wish I would stop complaining

Fun day!

2008-11-11T19:24:00.000-08:00

I dag har meg, Steve og Derick har hatt det kjempegoy! Jeg var egentlig skikkelig frustrert og stressa pga alt skole-stresset, men S&D faar meg alltid i good mood again! De er saa skjoenne og fun(ne) haha det burde vaere et norskt ord for "goeye"! Foerst tok Sheri Derick med til swimming mens meg og Stevie var hjemme alene. Da lekte vi "monster og offer" og jeg var monsteret. Saa gjorde vi litt lekser til tross for Stevie's protester. Og som den onde au pairen jeg er, tvang jeg han til aa rydde opp alt rotet han hadde laget. Ja jeg er fael. Da Derick kom hjem fra swimming, dro Rob og Sheri ut og meg og guttene var alene igjen. Vi tok musikken paa full guffe (norsk musikk selvfoelgelig) og danset og sang og hoppet paa moeblene (shh).. Vi maatte jo ogsaa faa med oss alle favorittprogrammene paa Disneychannel; The Suite Life of Zack and Cody, Wizards of Waverly Place og Stevie's favoritt HANNAH MONTANA!! Etter det gikk vi inn til byen og spiste middag paa The Kettle og det var som alltid goy. De var faktisk kjempeflinke og oppfoerte seg saaaa bra! En veeldig forandring fra da jeg foerst kom hit,,, og naar de er med meg alene, oppfoerer de seg som oftest bra. (Respekt! haha..) Etter middag gikk vi ned til sjoen og spaserte litt foer vi gikk hjem. Det var saa utrolig fin sunset og helt lilla/rosa/orange himmel! (I live in paradise) Da vi kom hjem, hadde jeg lovet dem ice cream saa det maatte jeg holde.. Derfor tenkte jeg at det er nok best og brenne all energien foer leggetid saa naar de var ferdig med isen, tok jeg paa musikken paa full guffe igjen og lot de loepe rundt hele huset og hoppe og skrike saa mye de ville! Det virka jammen med og de var helt utslitte etterpaa! Steve bare "Im soo busted, take me to my bed please" Haha det var veldig effektivt. Saa naa har jeg laget meg tea (yuuum) og skal til aa se litt paa tv mens jeg venter paa at Sheri og Rob skal komme hjem. Jeg er oxo helt utslitt etter aa ha lest eventyr med 10 forskjellige stemmer.. Er helt toerr i halsen! Saa naa tar jeg kvelden, god natt! I morgen jobber jeg hele dagen saa jeg trenger min soevn! ;)

Random

2008-11-11T08:00:00.000-08:00

Klokka er 8 og jeg skal ikke jobbe foer kl 1 pm.. Hvorfor er jeg vaaken spoer du kanskje? Jo det skal jeg si deg! Jeg har sovet 20 minutter og vaert vaaken 5 minutter siden 3 am og jeg fikk bare ikke sove ordentlig! Saa naar klokka var 6.45 am, gikk jeg opp til soverommet til foreldrene for aa spoerre ungene hva de ville ha til frokost. (De ser alltid paa tv der inne hver morgen) Hver morgen de ser meg, roper de AANEI MONA ER HER, GJEM DEG, saa jeg begynner aa bli mektig irritert over at det kan ta opp til 15 minutter aa faa ut av de hva de vil spise! De gjorde det samme this morning, og irritert som jeg var, svarte jeg frekkt tilbake "men da faar du bare kattemat da!" Min vertsmor snur seg mot meg og sier "mona du vet at ikke du skal jobbe foer kl 1 pm i dag, right?" Jeg bare uhh jada det visste jeg, jeg ville bare lage frokost til dere!
So, like i said, dette er ikke min lykke-uke!

Diverse ting:
-Jeg er fremdeles SUPER usikker paa hva jeg skal gjoere naar det gjelder skole!
-Jeg savner faktisk Palm Springs kjempemasse. Jeg elsker det huset.. Har alltid ferie-feeling naar vi er der..!
-I gaar fant meg og Carol DEN flotte pysjamasen paa Target, den var som en baby-pysjamas med glidelaas! Skikkelig kul! (Jeg kan ikke skjoenne at den var for voksne!)
-Jeg er troyt og sulten, men tror jeg skal ta meg en loepetur.
-Starbucks har faatt eggnog latte' igjen!!!!! Fikk melding av Sheri samme dagen "starbucks has eggnog lattes again"
-Jeg har 2 hemmeligheter!

Loser-Mona

2008-11-10T20:54:00.000-08:00

Ok dette er SO not min lucky-day! (Eller UKE kan man nok si)
Det begynte med at jeg fallt ned fra senga i dag morges.. Ungene var i et crappy humoer og da jeg skulle lage frokost og begynte og aapne kjoeleskap og fryser'n, fallt bare ALT ut! Jeg catcha tallerkenene fra skapet, mens ting fallt ut baade fra fryseren og kjoeleskapet. Senere paa dagen da meg og Steve skulle lage popcorn, klarte jeg sannelig aa svi popcornen! Er det MULIG? Hele huset lukter fremdeles svidd, til og med etter mine desperate forsoek paa aa skape gjennomtrekk og faa ut lukten foer foreldrene kom hjem. Men til ingen nytte.. Jeg maatte bare dissapointe dem igjen med mine cooking-skills og innroemme at jeg hadde klart aa svi popcornen.. Jeg saa panikken steg i oynene deres da jeg spoekte med at "jeg lurer paa hvordan det skal gaa naar dere drar paa deres jorda-rundt reise".

Noe annet jeg stresser med for tiden er skole. I just really dont know what to do.. Jeg vet ikke hvor realistisk det er at jeg faktisk graduater her, saa hvis jeg proever, men failer, er da all denne tiden og pengene gaatt til ingen nytte..? Jeg kan studere i Norge, jeg har sjekket websidene til UIA, men det er ingenting som interesserer meg og bare tanken paa aa dra hjem for aa studere, dismotivates me (is that a word?) Droemmen er jo selvfoelgelig aa graduate her, men det kommer til aa bli dobbelt saa vanskelig og ikke minst superdyrt! I just dont know if I can do it. Jeg har jo ikke all verden med tid heller. Jeg maa ha rundt 30 credits for aa faa en degree, og jeg har 4 allerede fra den engelsk klassen jeg tok sist semester. Saa planlegger jeg MULGIENS og ta et fag naa i januar (problemet er at det kun er 5 uker i steden for 15 uker, og det kommer til aa bli SAA hardt, vet ikke om jeg kan klare det) og saa vil jeg ta et fag til vaaren igjen.

Det stoerste problemet er jo hvis jeg ikke klarer aa fullfoere, saa har jeg wasta all den tiden.. Tviler paa disse fagene kan omgjoeres naar jeg kommer tilbake til Norge. Jeg vet virkelig ikke hva jeg skal gjoere.. Det er mitt stoerste problem,,eller jeg har to faktisk:

1. I dont know what to do
2. I dont know IF I can do it at all..

(Det besvarer vel mitt foerste problem.. Jeg vet hva jeg vil, jeg vil proeve aa gjoere det HER, men jeg vet ikke om jeg KAN gjoere det..)

Aaaaaaahhhh somebody tell me what to do?!

Sometimes I forget how lucky I am

2008-11-07T17:35:00.000-08:00

Idag har jeg nesten hatt fri hele dagen! =) Jeg tok en laaaang gaatur nesten helt opp til Marina Del Rey og det er langt det! Det har vaert skikkelig varmt i det siste, i dag var det faktisk beach-vaer, men jeg synes fremdeles det var litt for kaldt.. Alle Au Pairene som nettopp har kommet her (fra Europa) var på stranda idag og bada og heile pakka. De synes det var kjempedeilig og skikkelig sommer varme. Men siden jeg har vært her et år nå, er jeg blitt vandt til det. Jeg er blitt vandt til alt naa. Stranda, nabolagene, byen og alt. Og det vil jeg ikke!! Jeg vil ha den "Im so lucky to be here"-feelinga hele tiden! Må ikke glemme å appreciate det (glemte det norske ordet). Jeg begynner å jobbe om 10 minutter, da kommer ungene hjem fra bursdag og er garantert trøtte og sutrete, så tror nesten jeg må gå å gjøre i stand alt til de kommer. Sheri gav beskjed om at de må gjøre lekser, ta et kjapt bad og så rett i seng, så da skal jeg gå å gjøre rommene og alt annet klart... Til søndag skal jeg opp til Hollywood en tur med ei ny ei som nettopp er kommet hit. Vi skal nok opp å se Hollywood-skiltet og farte litt rundt i Beverly Hills, og jeg har kjempelyst å gå på The Grove !! Måtte bare si det! Har aldri vært der, har bare hørt om det since like forever! Det er et utendørs kjøpesenter og det skal visst være kjempebra! Jeg vil dit NÅ!.. Ok nå stikker jeg! Bye

Florida og skole-stress

2008-11-06T20:52:00.000-08:00

Naa er det kun 2 uker til jeg drar til Florida!!! Gleder meg noe vanvittig! Ikke bare fordi jeg alltid har hatt lyst til aa dra til Florida, men also fordi jeg faar moete familien igjen! :D Skal bli goy! Savner mine smaa soete cousins like crazy.. Ooo bare 2 uker til!!
Dagene gaar saa sinnsykt fort for tiden! Jeg klarer nesten ikke aa foelge med. Ungene har aktiviteter hver eneste dag og jeg har saa mye fritid for tiden oxo, saa jeg faar hengt med masse forskjellige folk. -which is good..
Men jeg begynner aa bli en smule lei av aa henge med kun andre au pairer. Jeg merker at jeg lengter veldig etter aa begynne paa skolen igjen slik at jeg faar moett noen nye folk, og i januar begynner jeg nok paa El Camino college igjen.. Vet ikke hva jeg vil ta.. Er saa sykt usikker paa om jeg vil proeve meg paa det foto programmet hvor man faar et "certificate" paa at man har gjennomfoert det, eller om jeg vil proeve meg paa en Art degree.. Det er ca like mange credits og fag jeg maa ta, men forskjellen er at hvis jeg klarer aa faa en degree, kan jeg soeke meg videre paa universiteter. Det kan jeg ikke med et certificate. Men jeg synes foto er goyere, og jeg har mine tvil om jeg faktisk kan klare aa faa en degree (MATTE er problemet mitt) jeg maa ta algebra, og vi vet alle at jeg ikke er det stoerste matte-geniet i verden... Jeg har allerede tatt Engelsk-faget man maa ta for aa faa den degreen, og jeg fikk A i det, saa jeg vil jo ikke at det skal vaere bortkastet heller (kostet meg 1000 dollar for ETT fag, helt sykt.. heldigvis betalte hostfamilien 500 dollar)
Men ja,, faar se hva jeg gjoer.

Zzzz

2008-11-05T20:08:00.000-08:00

Omg I'm soo tired, I could fall asleep this instant! I don't get it, I have like no energy these days. It cant be cuz Ive given up coffee, cuz thats like soo long ago now. Its not like I work too much either. I work an hour in the morning and then usually start some time in the afternoon. I always sleep like one or two hours after working in the morning and I'm STILL tired! Grrr... So annoying.
An-neh-way.... I'm off now and I so just wanna go to sleep right now, but Im meeting my friend in 10 minutes and apparently she had something interesting to tell me (do I even want to know?) so I cant miss that...
ZZzzz

Things I Miss and Things I Could be Without

2008-11-04T22:39:00.000-08:00

I miss:
1) FRIENDS! Yes I will admit it, I miss my friends! I miss having real friends who I actually like. Here, you're put together with a group of people from all over the world who you are expected to be friends with just because you are in the same situation (Au pair group). I'm so sick of the whole "lets get to know each other", become friends, and then after a while when you really get to know each other, find out you don't really like each other that much after all. Not one single friend that I have here, would be the type of person I would hang out with at home. And I'm not saying it's everybody else's fault, it's probably just me who is completely picky.

2) MY BIRD. I can't believe how much I miss my bird. Got him when I was 9. He died this morning and it just makes me so incredibly sad that I never get to hold him again. I miss my little grumpy featherball!!!!!

3) Other stuff: All the funny moments with Rebecca and all the terrible cooking we did. Norwegian butter, milk and bread. Watching movies all night w/my dad and Rebecca. Grocery shopping w/my mom and little brother on a Saturday and planning what we're having for dinner that night. Watching Desperate Housewives w/my mom. The "Saturday-feeling!"

I could be without:
1) THE DRAMA. Ok, in the very beginning, it was kinda fun, but now, I'm just soo incredibly sick of it! I really really really need to learn how to shut my mouth because no matter what I say or do, it gets me into a situation I don't want to be in! Even the tiniest things I say can cause some sort of drama 'CAUSE EVERYTHING'S SUCH A BIG DEAL. I just really need to learn how to STAY out of stuff !

2) GOSSIP. Oh god. If you know something that I'm probably not supposed to know, then DON'T TELL ME cuz I don't wanna hear it! (Especially not if you're gonna twist everything you and other people say!) People are not supposed to know everything. I get that your life might not be that exciting, but have ya considered volunteer work?!

3) STRESS. I don't even know why I'm stressed out all the time. I live a pretty darn relaxing life. I'm probably stressed cuz there are so many little things that I need to remember, and I dont exactly have the memory of an elephant! (more like Dory in Finding Nemo). I can't remember anything at all unless I write it down. And when I start writing things down, I have to write absolutely everything down in order to remember the other things as well. Then I start obsessing over all the little things and my list and as soon as everything is on the list, it's out of my brain, and if I lose the list, then I'm screwed! So yeah, don't know why I'm stressed..

You Know You're an Au Pair in the US when...

2008-11-03T19:53:00.000-08:00

Okey jeg synes denne var noksaa goy, saa jeg har highlighta de som stemmer for meg:

...you always introduce yourself with : 'Hi! my name is (your name), I'm from (country) and I have (amount of children you are taking care of) children!!'
...everybody is greeting you with a 'Hi.How are you!' and you can't respond fast enough, so you say it first!
...the worst thing is, when the dad is working from home.
..you know what a S'MORE is (since recently actually..)
...you spent all your money at the MALL and you still have nothing to wear
...you hate Dora, The Wiggles and Thomas
...you know that "stupid" is a bad word!
...you go on PLAYDATES
...you've seen more movies in one month than in your whole life at home
...you drive ove 30 minutes to a friend and you think it's not far
...you only have other Au Pairs as your friends
...you can make bacon
...you say 'like' and 'totally' every three words
...someone has asked you stupid questions like: - 'do you have cars in your country?' - or - 'oh is [your country] the capital in [another country]?'
...you don't think it's wrong to have cake AND ice cream
...you park as close to the store as possible so you don't have to walk even one yard too far
...you cherish moments of silence more than ever before
...you notice yourself saying 'GOOD JOB' a hundred times a day
...you wonder why you slept the whole night long so uncomfortable and you notice the next morning, you slept on a barbie, a truck, actionfigures, etc.
...you need to be creative to find new punishments because a time-out doesn't work anymore
...you have to admit to mistakes you never did or put the blame on you day for day
...you're sure you don't want own kids within the next 100 years
..you know that au pair-drama is the worst ever
...you know now exactly how difficult it was for your parents to have little kids and you feel like saying thanks for all you've done to your mum and dad every day
...you're ready to take naps anytime of the day
...you're ready to drink anytime of the day
...you start to love disney movies again
...you've learned what it means to be patient (sort of?)
...you know what an LCC is
...you know that you should never SHAKE A BABY !!!
...you take a nap, after you dropped of the kids at school (after being up for just 1h) SOO TRUE
...you are DRIVING to the busstop to pick up your kids, which is only 200 meters from your house
....the kids call you mom and and call the mom [your name]
...you think $160 every weekend just for shopping and coffee are not that much
...one cup of coffee doesn`t make you awake anymore, it just makes you alive
...you or your friends are KELLERKINDER!!!!
...you miss the good ol' days when you were able to go to the bakery and get real bread w/ real butter
...you love Target
...you don't walk into the bank, you use the drive inn to get your money
...you use PURELL
...instead of singing song from the radio your singing childrens songs

Weekend

2008-11-03T11:04:00.000-08:00

Halloween was fun!! Vi spiste middag rett foer vi gikk trick or treating. Besteforeldrene kom oxo over! I love them! Etter Trick or Treating, dro vi til naboens halloween party og der var det masse mat !!! Senere paa kvelden gikk jeg til Hermosa Beach (bostavlig talt GIKK) og motte Josephine og Paola. Vi tok et par drinker utenfor Mediterano mens vi satt og observerte alle menneskene i sine kostymer! Haha.. Syyykt mye folk i Hermosa!! Vi dro da til Underground og var der til det stengte (rundt 1.30) etter det, gikk vi til 3 andre steder og var der til alt var stengt. Det var en goy Halloween!
I gaar (sondag) gikk jeg sammen med Sara fra Sverige som er Kristy's nye au pair! Hun kom hit paa Halloween. Vi hung around in Manhattan Beach og dro til Del Amo. PS JEG HATER LA-TRAFIKK! Jeg endte opp med aa maatte parkere kjempelangt fra inngangen og naar vi kom tilbake kunne vi ikke finne bilen igjen for det var saa mange, men heldigvis fant Sara den!
Denne uken jobber jeg kun 6-8 timer per dag og det skal bli deilig!! Sheri har begynt aa skrive ned i boka hva som skjer hver eneste dag i detalj med klokkeslett og hele greia, so now I feel very organized! Sheri og Rob og ungene drar til Seattle samme dag som jeg drar til Florida og de skal vaere i Palm Springs during Thanksgiving. Jeg er saaa bummed for at jeg gaar glipp av Thanksgiving, men jeg skal jo forhaapentligvis vaere her minst et aar til! :)
Her er jeg som en frekk humle paa Halloween:

Halloweeeen

2008-10-31T13:24:00.000-07:00

Ja nemlig, i dag er det halloweeeeen! Jeg har egentlig aldri brydd meg om Halloween men naar man er i USA har man intet valg! Josephine skal vaere en fyr med afro fra 70 (?)-tallet, Carol skal vaere en pirat og jeg skal vaere en frekk humle! Jeg synes min var genialest! Tingen er at vi har ingen ide om hva vi skal i kveld! Theresa er ikke 21 enda saa hun vil selvfoelgelig finne en fest aa gaa pa, mens Josephine vil til Hollywood og Carol vil til Hermosa! Selv skal jeg jobbe helt til 10.30 pm saa jeg vet ikke hva det blir til med meg. Rundt kl syv skal jeg ut og trick & treating med familien, det er kjempegoy!! Hehe jeg elsker aa se paa alle dekorasjonene! De tar jo helt av her.. Ikke som i Norge hvertfall! Etter trick & treating, skal vi paa et halloween party til naboene rett over gata her og rundt kl ni, skal jeg ta ungene med hjem og legge de mens Sheri og de er igjen paa festen. Og naar de kommer jeg, drar jeg igjen.. hvor enn det blir, vet jg ikke enda.
Men nu begynner jeg aa jobbe saa naa maa jeg poese paa med coffee her!

Rain

2008-10-30T10:13:00.001-07:00

Det regner!!! Foerste gang i aar! Jeg er saaa glad! Har ikke opplevd regn paa over et aar! Sola skinner fremdeles og det er 18 grader MEN DET REGNER!
Naa kan jeg endelig ta i bruk de rosa stovlene jeg kjoepte paa Target i fjor.
Nei naa stoppa det soeren med! Det BOER begynne igjen for jeg skal bruke mine fancy stoevler!

Random

2008-10-23T17:41:00.000-07:00

I dag kom Josephine og Shane over for en playdate. Det var helt OK, men det er mer fun naar vi gaar over til de, for Sherry (Josephine's hostmor) er aldri hjemme.
De siste dagene har jeg ikke hatt NOE koffein! Wuuuhu! Go Mona..
I gaar var meg, Sheri, Stevie og Derick paa kjoepesenteret og det var goy maa jeg si! Sheri handlet mens meg og S & D loep rundt og hadde race i heisen og masse annet goy! Da vi tok heisen ned fra oeverste etasje var den stappfull og da doerene lukker seg, roper Stevie "bye mommy" Derick himler med oynene og sier smart "i dont think she can hear you" da roper Stevie skikkelig hoyt ut "BYE MOMMY!" saa ble det HELT stille i heisen foer Derick sier "Be quiet you maniac!" Alle lo og Derick var kjempekry fordi han hadde faatt alle til aa le. Da Stevie merka at alle lo, proevde han aa si det samme en gang til men det var ingen som lo andre gangen saa han var nok litt skuffa der.
Ellers i dag har jeg hengt med Josephine som vanlig. I gaar gikk jg sammen med Theresa fra Austria og vi hvita tennene vaare! Det virka og det var sykt billig og jeg skal saa gjore det igjen! Vi var ogsaa paa kino i gaar kveld og saa Beverly Hills Chihuahua.. Hehe.. fun fun..
Meg og Josephine kjoepte forresten vaare Halloween costumes i dag! Jeg skal vaare en frekk humle (bumble bee) og hun skal vaere en fyr med afro... ikke spoer.. Men ja anyway naa maa jg sove!!

Impossible to please..

2008-10-21T12:01:00.000-07:00

Jeg vet ikke om det bare er meg eller om det gjelder alle (men har store grunner til aa tro at det bare er meg), men jeg blir ALDRI fornoyd uansett! Eksempler: Naar det er daarlig vaer ute og det er kaldt saa klager jeg . Men naar sola skinner og det er skikkelig varmt er heller ikke fornoyd, for da er det for varmt. Naar ungene maser og griner og bare sutrer, klager jeg. Men naar de er blide og fornoyde og gjoer alt som jeg sier og ikke maser noenting, begynner jeg nesten aa kjede meg. Saa jeg regner med at jeg bare er en klagete person saann generelt.Utrolig irriterende i grunn!

Kids - and things they say

2008-10-20T13:34:00.000-07:00

Paa vei hjem fra skolen i dag:
Steve proever aa imponere den toeffeste gutten i klassen..
Steve: "Hey Jack, do you watch Hannah Montana?!"
Jack: "Nooo!"
Steve ser bekymret paa meg, men svarer kjapt: "Me neither!" ...... "I don't even know what it is!" ....... "It's so weird!"

Hahahaa og jeg lo der! Her handler det mer om aa holde paa populariteten enn aa staa for det du mener! (Hannah Montana er Stevie's favoritt program)

iLove my life

2008-10-18T22:06:00.000-07:00

De siste dagene har vaert saa goye og har gaatt super-fort! Selv om jeg noen dager jobber fra 11 am til kvelden, har vi gjort saa mange forskjellige aktiviteter og holdt oss busye hele tiden, saa det foeles som om dagene bare FLYR forbi. Vi (meg, S & D) har hatt playdater med Josephine og hennes minstemann; Shane (4). Meg og Josephine har kommet fram til at playdater er det goyeste ever i en au pair's liv! Ungene leker sammen mens vi sitter og drikker vann med kullsyre (i vinglass) hahaha kan ikke akkurat gjoere som vaare hostmoedre og ta frem vinen, saa sparkle-water er det naermeste vi kommer!.. Vi lagde ogsaa en gedigen choclate chip cookie som vi lot ungene bestemme ingrediensene til! Resultatet ble: kake-deig, actual cookies, peanut-butter, bananas, choclate saus, choclate granolabars, extra choclate chips and milk... (Den ble faktisk veldig god!!) Ungene elsket den og vi toppet med whipped cream bare for aa vaere eksta sunne!

Meg, Steve og Derick har ogsaa gjort en masse goy de siste dagene: Hatt lange sykkelturer langs stranden (de sykler og jeg loeper etter og proever aa hindre dem i aa kjoere ned folk og hunder), hatt picnic paa den lille flekken av gress som finnes i LA (mellom to motorveier), skrevet og komposisert (er det et ord?) sanger ved middagsbordet som faktisk ble utrolig brae! (De to beste sangene vaare til naa heter "The Rock'n Roll Cat" og "Stinky Bath") og sist men ikke minst; lekt "lillebror i midten" hvor to personer kaster en ball til hverandre og en person i midten proever aa fange den! Det er favoritt-leken deres naa men jeg maa alltid staa i midten og hvis jeg fanger ballen, begynner som regel den som maa i midten aa grine.. Som den onde au pairen jeg er, tvinger jeg de til aa staa i midten fordi jeg er lei av aa alltid vaere i midten og de maa laere seg til at alt kan ikke vaere goy! Livet er hardt og min jobb er aa vise de hvor slem verden kan vaere!!

I dag lekte vi Star Wars og jeg maatte vaere den onde Darth Vader! (Jeg er alltid the bad guy) Vi loep rundt i hele huset med star wars figurene og kriget og kjempet. Jeg maatte alltid tape fordi jeg var Darth Vader (hvilket jeg synes var en smule urettferdig). Det aller goyeste var da vi maatte ha en battle i stua hvor begge foreldrene oppholdt seg. Steve og Derick synes ikke jeg var like mye "inn i leken" da og de klagde og klagde "Monaaa, you gotta say more" og "Mona, make him have the evil voice again!". Saa da maatte jeg nesten det og foreldrene synes nok min onde Darth Vader-stemme var festlig.

Jeg er naa kommet halvveis i min online "traffic school"... Det er soeren med 8 timers lesing og svaring paa spoersmaal og saa er det to "final exam"(s) paa slutten. Maatte all ondskap gaa til den slemme politimannen som fikk meg opp i alt dette! Jeg tok EN ulovlig u-sving (samtidig som jeg krysset en dobbel sperrelinje) og saa tok dusten paa blaa-lysene og sirenen og broelte ut av hoytaleren sin "PULL OVER TO THE SIDE, MISS" Han var rett bak meg, og jeg hadde taket nede saa det hadde holdt aa bare ropt det til meg ut vinduet sitt. Da han hadde gitt meg boten, gav han meg en sammenkroellet lapp og smilte lurt "Here's my private number if you have any questions" Jaha tenker jeg da. Saa det er slik politimenn skjekker opp jenter. Sikkert maaange som ringer etter mannen nettopp har gitt de en bot!
How's that workin' for ya, Mr Politimann?!

Julestemning

2008-10-16T08:23:00.000-07:00

Er det rart jeg har vaert i julestemning siden september?!

Slik ser det altsaa ut i butikkene for tiden:

My Day Off

2008-10-15T23:08:00.000-07:00

Naa er klokka over 11, og det betyr egentlig at jeg boer sove for og i det hele tatt faa ut noe av dagen i morgen! Men smart som jeg er, hadde jeg nettopp en starbucks for aa fylle mitt syke koffeinbehov, saa naa ligger jeg her vid-vaaken (er det det ord?) FY SOEREN hvor daarlig jeg er blitt til aa skrive norsk !! Har vanskeligheter med aa formulere meg, vil egentlig bare skrive det paa engelsk!... Men ja anyway, jeg kom just hjem fra en walk med Josephine og det var wonderful! Vi tok en kveldstur og spaserte langs strandenpromenaden helt til Hermosa Beach og tilbake igjen,,, Tiden gaar saa fort naar man prater hele tiden og vi har alltid mye aa prate om saa det er alltid goy! Jeg hadde fri i dag (for en eller annen grunn, kanskje S er lei av meg? hehe) men hvertfall gikk jeg opp til Josephine saann i 9 tiden paa morgenen og vi hadde en ekte scandinavisk frokost! (svorsk... (svensk-norsk) Det var skikkelig koselig,,, Jeg har ikke hatt ordentlig mat (frokostmat) paa ett aar! Vi lagde te, havregroet, frukt og kokte egg og faktisk grovt broed! Hadde nesten glemt at det finnes... Amerikansk frokost bestaar som regel av pannekaker med sirup, cinnamontoast (rista broed med kanel og sukker..) eller vafler med sirup...... Saa ja, jeg var glad for aa kunne spise noe som minna meg litt om home. Senere henta vi lille gutten hun passer; Shane (4)! Han er saaaaa SOET! Naar han ser meg roper han "moooonaa" og kommer loepende mot meg! Skikkelig skjoenning!
Vi gikk til biblioteket litt og saa var det time for dem aa hente de eldre ungene fra skolen saa da gikk jeg hjem. Har vaert veldig daarlig stemning hjemme i det siste for mange forskjellige grunner og spesielt de siste dagene.. Gaar ikke inn paa detaljer naa, men det har vaert mye misforstaaelser og irritasjon....Haha.. Men hvertfall hadde jeg en veldig bra samtale med R (min hostfar) og alt foeltes myye bedre etter det men jeg var fremdeles litt usikker paa how meg og S laa an saa jeg gikk inn paa soverommet hennes just naa og spurte om vi kunne prate. Og jeg fant ut hvorfor hun har oppfoert seg som hun har og vi hadde en laaang samtale og alt endte veldig bra. Jeg sier det bare: communication is the key to everything! serioest.. Naar jeg tenker meg om saa har jeg verdens beste hostparents (men saa er jeg en vanvittig bra au pair ogsaa haha)
Men ja hvertfall, jeg er glad igjen! Og naa tror jeg koffeinen min er ute av kroppen saa jeg skal proeve aa sove.

Drama

2008-10-15T15:33:00.000-07:00

Er det noe jeg begynner aa bli mektig lei av og gjerne kunne vaert foruten, saa er det drama. Vet ikke om det er noe i California-luften eller hva det er, men noe er det! Det og den uendelige gossipen som tar aaaldri slutt. I begynnelsen trengte jeg bare aa bekymre meg for min hostmor og mine sladrete Au Pair venner med deres gossip-glade hostmoedre, men naa har da LCCen vaar (kontakt personen for alle Au Pairene i mitt omraade) faktisk faatt seg Facebook, og hun har altsaa lagt alle au pairene til som venner slik at hun kan foelge med paa den siste sladderen og se hvem som er venner/ikke venner.
Jeg tror det har noe med at husmoedre her i soer California ikke har saa mye aa ta seg til paa dagene og da blir alle smaa ting blaast opp ti ganger stoerre enn det de egentlig er! (for aa gjoere hverdagene mer spennende) ALT er en big deal og ALT blir vridd og vrengt paa! Et perfekt eksempel paa en bored stay-at-home mom, er min venninne's hostmor...Vi kan kalle henne "J"... Hver gang jeg kommer over der, ser J paa meg med store oyne og sier "oh-my-god mona, did i tell you about (siste sladder'n) ???!!!" Og siden tingene hun har aa si ikke alltid er like spennende, er det ingnting bedre enn aa krydre opp historiene "litt". (En gang fikk hun faktisk fram at venninna hennes hadde blitt overfalt og robba paa gata, men da jeg spurte min hostmor som kjenner baade J og denne venninna, var sannheten egentlig at hun hadde faatt frastjaalet lommeboka si)
Det som er saa utrolig irriterende, er at jeg er en drama-magnet. Jeg klarer alltid paa en eller annen maate aa komme midt oppi alt, og jeg faar alltid vite ting jeg helst ikke VIL vite.
Kan ikke flykte fra det!!!! (Ja mitt liv er spennende..........)

Brrrr

2008-10-14T08:35:00.000-07:00

I natt våkna jeg kl 4 og skjønte ikke hvorfor jeg ikke kunne bevege på beina... Etter litt fant jeg ut at de var stivfrosne av kulde og hele meg var iskald! Så jeg fant fram det gedigne flisteppet mitt og rulla meg inn i det og prøvde å sove igjen.. Men det var så kaldt på rommet mitt at det gikk rett og slett ikke. Så da var det ikke annet å gjøre enn å snike meg inn i Derick si seng og utnytte litt varme fra han. Der sovna jeg med en gang, men ble fort vekka av Stevie som stod i døråpninga og sa strengt "Mona! Why are you not in your bed?!" (Han har det som rutine og komme inn i mi seng på natta når han er redd, og han var tydeligvis fornærma over at jeg ikke var å finne) Jeg forklarte han sånn i halvsøvne at jeg frøys så jeg hadde lagt meg i Derick si seng. Stevie virka fremdeles ikke helt fornøyd med svaret og jeg måtte bare se å komme meg inn i han si seng. Jeg bare "You go in, I'll be right there" Og så sovna jeg igjen før jeg fikk sagt noe mer.. Etter litt (har ingen ide om hvor lenge etter) hører jeg en sint Stevie rope "MONA! Are you coming??" Jeg bare oops beklager, jeg sovna visst. Så til slutt når klokka var 6, sovna jeg da i Stevie's seng og etter en halvtime kjenner jeg noen som puster meg i ansiktet og så hører jeg en sukkersøt stemme si "moooona it's wake-up time" Kroppen min hadde heldigvis fått tid til å tine, men nå, 3 timer etter, er jeg fremdeles like kald (og en smule trøyt)!! Så poenget mitt er hvertfall, DET ER KALDT HER :( Jeg skal på Target nå og kjøpe raggsokker og fingervanter nå! Ingen i Norge har medlidenhet med meg, men når det blir under 20 grader her, føles det faktisk som minus ti! Spesielt om natta! Huff..

I dag jobber jeg fra 11 am til 8 am så jeg må hente ungene på skolen snart.. Så skal vi hjem å spise lunch, og mens Derick skal på svømming, skal meg og Stevie gå hen til Josephine og Shane og ha en playdate der. Det blir deilig, for da slipper jeg å underholde han hele tiden og da går dagen mye fortere. Men nå må jeg nesten gå å fylle mitt koffein-behov ellers kommer jeg til å slokne!!

I går kjøpte jeg forresten min nye best friend; hand sanitizer:

(den skal drepe alle bakterier! perfekt for en bakterie-freak som meg)

Thoughts of the Day...

2008-10-11T15:30:00.000-07:00

Naa er jeg endelig ferdig med aa jobbe for denne uka. Er saa vanvittig troyt.. Har vaert lange dager, til tross for mine utspekulerte forsoek paa aa gjoere dagene kortere ved aa ta ungene med til parken heeele dagen. Nei det virka ikke. Saa naa er jeg troyt (og pissed off paa dataen min).
Jeg har kommet til the conclusion av at jeg hater folk. Folk in general. De bare plager meg og er rett og slett lite nyttige. De eneste folka jeg fremdeles liker er familien min i Norge og Stevie & Derick. Jeg har faktisk verdens beste host kids. Ja, de kan drive meg til vanvidd men de er som oftest veldig soete.
I gaar fikk jeg 2 Norway-packages! En fra min kjaere kusine Becca som jeg holdt paa aa le meg hjel av og en fra mamma og de. Mamma sendte meg en masse sjokolade og chips (GOD som jeg har savna soerlandships) Det var nok ikke det sunneste nei men det var skikkelig rart aa i det hele tatt SE det igjen.. Ting med norske ord paa.
Jeg savner faktisk aa sitte aa spise sjokolade med mamma og se pa Desperate Housewives og Greys Anatomy.

Paa Norsk?

2008-10-07T12:26:00.001-07:00

Ja naa har jeg betstemt meg for aa heller skrive paa norsk.. Mest fordi min kjaere hostmor naa har soekt og soekt paa google og endelig funnet bloggen min. (Ikke det at det er NOE interessant i de 4(?) innleggene jeg har skrevet for hele mitt foerste Au Pair-aar) Men ja, siden jeg er blitt super-inspirert av Rebecca til aa begynne aa skrive oftere, vil jeg heller at det skal vaere paa norsk! Snakker om solen.. Jeg leste just i Rebecca's blogg om den draps-sjokolade sausen hun utsatte sin kjaere for, og jeg klarte seriost ikke og slutte aa le! Ser han for meg der foran Lissa og maa sikkert oppfoere seg ekstra pent siden det er foran mora til kjaereste liksom...! Jeg lo saa jeg hiksa bare ved tanken og jeg har saa vondt av den stakkars gutten!
Ja , det var mtt hoydepunkt for dagen!
Ellers er det ikke mye som skjer. Kom just hjem fra Chicago og jeg kunne gjerne vaert der lengre! Alt er saa stress her akkurat naa, og jeg gleder meg saaa mye til Florida med Rebecca & Co! Skal bli saa deilig aa komme meg vekk igjen! Keep repeating to myself at det er min vacation-week og at jeg ikke trenger aa ha daarlig samvittighet for aa leave ho med ungan aleine, but it's haaaard!
Men naa driver Stevie aa kaller meg lazy-mona fordi jeg bare ligger her paa senga med dataen i stedenfor aa leke med lego med han! Super-Nanny to the rescue! Sooo, byee....!

1st Year Almost Up

2008-09-01T12:23:00.000-07:00

So my first year ends now in September.. It's crazy.. Doesn't feel like I've been gone at all, but at the same time, it sort of feels as if I have lived here my whole life.

This year has seriously been my year of travelling! I have been to so many cool places these past\months and there is more to come..(FL in November!) The places I liked the most are New York, Washington DC, HAWAII, Chicago, Lake Tahoe, Las Vegas, Santa Barbara and of course Palm Springs! I also enjoyed going to Houston w/my hostfamily because it was so different and I just enjoy travelling with them.

Other highlights of my year:
Gotta say it again: HAWAII
All the cool American holidays -
-Halloween, Thanksgiving, Valentine's + celebrating Christmas and Easter here.
Having my kids say I'm the "best babysitter ever" -
and all the fun times I've had w/my kids
Seeing new places
Going to Palm Springs
Making new friends

Some not-so-fun things about my year:
There was an earth quake and I didnt even know about it.
Where is all my money? Gone
My serious addiction to caffein and what it does to me when I don't get my Starbucks!
Lost a couple friends (but got some new ones)

S0 basically I just have to start saving money, keep the caffein coming and stop fighting with my friends. and my life will be perfect! haha

Good thing I'm staying for another year!

Ahh.. Not Ready to Leave!

2008-06-14T13:56:00.000-07:00

Like Whoa.. It's almost been like a year already! TIME SERIOUSLY FLIES! I can't believe how quickly this year went by! When talking to my other Au Pair friends, they're all talking about how much they have learned, how much more independent they are now and how much they've grown this past year. And I'm all uhh yeah not me, feels like I've been living at home with my family for the past 9 months (just in a wayy cooler city of course!) But I must have changed somehow, because when visiting Norway and my home town, I felt like everything had been frozen since the day I left and that everyone and everything was exactly the same as I left it. It's weird though, because I honestly see my life now as a permanent thing (which I shouldnt) and everything about my "old" life seems weird and old. I realize that I have changed alot of my opinions on certain things (probably because they're not hard to change!) and what I learn here, is most likely what I'll teach my own children one day.
But yeah, as I mentioned before, I'm not the best blogger but I promise I will try to write more often!

My Poor Little Brain...

2008-03-06T18:56:00.000-08:00

Ahh, just what I needed! One more concussion! I've had a couple before, after jumping straight into a roof, falling asleep on a bicycle (dont ask!) and crashing into a wall and last but not least, running into a wall when I was trying to jump over it! The last thing my doctor mentioned when I was like 11, was "You have 1 more to go" oh great, I thought. "And what happens if I get one more?" He had no answer! So now I'm very curious what's gonna happen...
I didn't get this one from running into walls or falling asleep on bicycles, simply just from snowboarding.. And noo I didn't wear a helmet so stop asking! I've learned my lesson and moving on! Lake Tahoe was great though! Absolutely worth standing in line to the gondolas for 1 hour! God, I haven't updated in like .. uhh I don't know, 4 or 5 months? I'm such a crappy blogger.. I don't even know who reads this, I just gave out the url to like every person in my contact list.
Well, if anyone is wondering, I'm still alive!! And doing great..! (Except for that little mini-concussion!) I still loooove it here and I LOVE the family I'm staying with, don't think I could ever have gotten a better one! If I for some reason have to change hostfamily, I think I'll have to go back to Norway, cuz I can not ever imagine living with another family after living with this one I'm with now! So it's all good!
As I said, I'm a horrible blogger, so I'm gonna log off now (Need to sleep!) but I miiight update more later today.. Haha yes I know I won't, but it sounds better this way!
So see yah!

"See you in a decade"

2007-10-17T10:40:00.000-07:00

So I've been here for exactly 1 month, but it feels like forever! New York was only 5 days, but I was ready to head to California after the 2nd day. L.A is awesome! I could certainly get used to this. I love the city, the weather, the family, the beach, the ocean and everything about this place. I wanna stay for more than 1 year, but it's a little early to decide yet (according to my LCC). I sort of already told my host family I want to stay for a second year though. I really really hope everything works out and that they'll like me so I can stay with the same family! The kids are awesome! Soo cute and so much fun to play with!! and I love love love my hostmom! She's so cool, nice, funny and pretty! I haven't really talked much with my hostdad yet but he seems very nice and he always asks me how Im doing. God, I'm glad I ended up with this family and not the one in SF...!! I think I was very lucky..

I'll update more later and I'm putting out pictures from New York on the gallery: http://m0na.com/gallery/usa

14 Days Until Departure

2007-09-03T08:51:00.000-07:00

What to pack:

The Obvious

ipod

pillow

passport

cellphone

flight ticket

some cash

The Technic Stuff

laptop

webcam

video camera

my dear canon 350

card reader

adapters

I'm Soo Ready.. Like Seriously.. Soo Excited, Can't Waiiiiit!!!!!!